Južnoamerički predsednici reaguju na rat Izrael-GazaPredsednici regiona različito reaguju na sukobАутор ConnectasПреводилац Melissa Vida, Dijana Djurickovic27/10/2023
Intervju sa izraelsko-američkim novinarom Džoelom Šalitom: „Izraelska vlada želi da formalno prekine demokratiju“Bliski istok je suviše važan zapadnoj politici da nema profesionalne lokalne medije za konsultacijeАутор Filip NoubelПреводилац Dijana Djurickovic26/10/2023
Zakonodavna tehnologija i internet: Intervju sa Kalum Vogom iz Internet društvaKretanje kroz slobodno izražavanje, privatnost, bezbednost i digitalni suverenitetАутор Ameya NagarajanПреводилац Dijana Djurickovic26/10/2023
Venecuelanski kvatro: muzički instrument raseljenog stanovništvaPutovanje oko sveta sa venecuelanskim kvatromАутор Elías HaigПреводилац Melissa Vida, Dijana Djurickovic25/10/2023
Objašnjeni koreni rata u GaziPalestinci zarobljeni u noćnoj mori, nemaju gde da potraže utočišteАутор Mariam A.Преводилац Dijana Djurickovic20/10/2023
Mladi na Balkanu bi trebalo da budu u stanju da prepoznaju zloćudne dezinformacije, kaže slovenački stručnjakRazličitim starosnim grupama u društvima treba pristupiti različitoАутор Metamorphosis FoundationПреводилац Dijana Djurickovic19/10/2023
Takmičenje u izležavanju u Crnoj Gori završeno novim rekordom: 50 dana ležanjaKonkurs ismijava stereotip da su Crnogorci lenjiАутор Global Voices Central & Eastern EuropeПреводилац Dijana Djurickovic19/10/2023
Ispovesti kineske radnice na cenzuri„Volela bih da se ovaj sistem cenzure što pre završi".Аутор Oiwan LamПреводилац Dijana Djurickovic17/10/2023
Uz pomoć lateksa, drveta i japanki, brazilski vizuelni umetnici kreiraju dekolonijalne mapeRadovi pokušavaju da ponovo pročitaju i protumače granice Južne AmerikeАутор Nonada JornalismoПреводилац Liam Anderson, Dijana Djurickovic14/10/2023
U senci razaranja i očaja: Glasovi razaranja GazeRazorni uticaj izraelsko-palestinskog sukoba na nevine civileАутор Raseef22Преводилац Dijana Djurickovic14/10/2023