Dijana Djurickovic · oktobar, 2012

Dijana Djurickovic is a freelance translator, who studied English Language and French Language at the University of Novi Sad, Serbia, but also possesses the Cambridge ESOL Level 2 Certificate in ESOL International (Council of Europe Level C1); was working with the United Nations mission to Croatia (1996-1998) as translator, secretary, and administrative assistant. After the mission was completed, Dijana Djurickovic was working with the Norwegian Refugee Council in Novi Sad (1998-2004) as translator and administrative assistant. Since 2008, Dijana Djurickovic is working with an Internet magazine, Global Voices (https://globalvoices.org/), as translator and editor. Over the last few years, Dijana has translated the stories and poetry of Serbian writers into English as well as foreign writers into Serbian.

E-mail Dijana Djurickovic

Najnoviji članci od Dijana Djurickovic iz oktobar, 2012

Dan Ade Lovelace: Proslava Ženske Genijalnosti

  26/10/2012

Dan Ade Lovelace se slavi svakog 16. oktobra, daje podršku ženama iz celoga sveta koje doprinose svojim trudom u području nauke, tehnologije, inženjeringa i matematike – žene čije su veštine preko potrebne za budućnost sveta.

Pravila za Rad Kazina u Singapuru se Pooštravaju

  22/10/2012

Singapur radi na promeni pravilnika za kazino kako bi onemogućio pristup grupama ljudi s niskim prihodima i nezaposlenima da se kockaju. Nakon nedelja konsultovanja, vlada je podnela Predlog Zakona za Kontrolu u Kazinu (Dodatak) koji bi omogućio vlastima da onemoguće ulazak 'finansijski ranjivim' pojedincima u kazino centre.

Arapski svet: Muke sirijskih devojčica izbeglica

Pošto se Sirijska revolucija nastavlja, njene posledice i dalje utiču na izbeglice koje su pobegle od nasilja u zemlji, a posebno žene. Sirijske devojke izbeglice u Jordanu, Libiji, Turskoj i Libanu su predmet pritisaka na brakove uz prisilu sa stanovnicima Sirije ili neke druge arapske države, pod izgovorom zaštite njihove vrline.

Kina u Africi: Prava Priča

  05/10/2012

Hibiskus je projekat Globalnih Glasova, osmišljen da poboljša kinesko-afričke razgovore koji se odvijaju online i da započne dijalog o odnosu između Kine i Afrike, posebno da podstakne razgovore između blogera u obe regije i onih izvan regije koji pišu o odnosima između Kine i Afrike.