Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Članci o Azija

30/11/2016

Ugrožavanje tigrova nasuprot ugrožavanja ljudi

Dok Vlada radi na tome da spasi velike mačke od istrebljenja, urođenički stanovnici nastoje da ostvare miroljubivu koegzistenciju za čoveka i zver.

24/08/2016

Indijska novinarka iz naroda se suprotstavila lokalnoj samoupravi zbog penzija — i pobedila

"Znam koliko znači nekoliko stotina rupija u životu osiromašene osobe. To znači hrana, lekovi i sigurnost."

16/08/2016

Poznate džamije, hramovi, pagode, i katedrale u jugoistočnoj Aziji

Gde možete da vidite najveću katoličku katedralu u Aziji, najveći religiozni spomenik na svetu, i jedinu džamiju bez kupole? Dođite u južnu Aziju.

12/08/2016

Kroz fotografije, pilot iz Bangladeša deli đavolski dobar pogled na ovu zemlju

"Po profesiji sam avijatičar, a fotografija je moja srast. Pokušavam da prikažem moju domovinu iz vazduha, i da podelim interesantne, neverovatne slike krajolika sa svima."

07/08/2016

Kirgistan u ratu reči (i plakata) zbog ženske odeće

Za neke se tu radi o islamskoj sekularnoj podeli. Po drugima su u pitanju muškarci koji govore ženama kako bi trebale da predstave svoja tela.

22/07/2016

Zlatno doba za kravlji urin u Indiji

Bojkotujemo industriju klanja krava na godinu dana. Sakupljeni $ kupuju krave. Odvajamo zlato iz kravljeg urina. 'Srećna ekonomija'

02/07/2016

U Kini, homofobija i strah od ‘stranih sila’ idu ruku pod ruku

Nakon javne bračne ponude između dve lezbejke na univerzitetu, jedan školski službenik je optužio jednu od njih da se nalazi "pod kontrolom ilegalne organizacije."

12/06/2016

Kako je samouki prevodilac stvorio književno remek delo prevodeći reč po reč

Deborh Smit je počela da uči korejski tek pre šest godina. Njen prevod knjige Han Kanga "Vegeterijanac" je osvojio Booker Međunarodnu književnu nagradu za beletristiku.

03/06/2016

Nezavisni novinari u Kini se suočavaju s velikim rizicima — I veoma su traženi

GV Podrška

Izvan okrilja medijskih institucija, nezavisni novinari se suočavaju sa mnogim rizicima, ali njihov rad postaje sve uticajniji u kineskoj medijskoj ekologiji.

02/06/2016

Muzičari Kirgistana pružaju dirljivo izvođenje uvodne špice “Igre prestola”

Gledanje ovoga između epizoda bi bilo odlično za bolesne ovisnike od kultne HBO emisije.