Комшије се удружују у одбрани градског дрвећа у Каракасу, ВенецуелаАутор Estefanía SalazarПреводилац Rebecca Wilson, Dijana Djurickovicpre 2 nedelja
Kako Rusi koji se protive ratu završavaju u američkim imigracionim zatvorimaАутор Baikal People JournalПреводилац Dijana Djurickovic16/04/2025
Како Бразилци реагују на заверу o државноm ударu у 21. векуАутор Global Voices BrazilПреводилац Dijana Djurickovic19/03/2025
Када агент Имиграције на аеродрому понови Трампов мото: Бразилска новинарка на граници САДУџбенички пример како се тренутна администрација односи према одређеним путницима Аутор Agencia PublicaПреводилац Dijana Djurickovic05/05/2025
Токсична мушкост: Глобални наративи о контролиИспитујемо два кључна наратива који обликују дебату о ономе што многи сматрају „улогама мушкараца и жена у друштву“.Аутор Civic Media ObservatoryПреводилац Dijana Djurickovic15/04/2025
„Delić doma koji nosim sa sobom”: Šta za nas znači naš maternji jezikČlanovi zajednice Globalnih glasova razgovaraju o lepotama i nepravdama s kojima se suočavaju njihovi maternji jeziciАутор Global VoicesПреводилац Tamara Marinković24/02/2025
Majanske reči u gastronomiji, astronomiji, poljoprivredi i mediciniOčuvanje znanja predaka kroz audiovizuelni materijalАутор Roger Israel Kuyoc TuzПреводилац Teodora C. Hasegan, Tamara Marinković17/02/2025
‘Američki san? Ne, latinoamerički san.’ Pesma koja osvaja srca migranataVenecuelanski pesnik Lalo Jaha poezijom objašnjava kako je latinoameričko stanovništvo okrivljeno za sveАутор Samanta AzpuruaПреводилац Molly Furnival-Phillips, Tamara Marinković15/02/2025
Вођени светлошћу: Фотографије из Латинске Америке и са Кариба, с љубављу„Јануарски дани су тако посебни на Карибима“Аутор Janine Mendes-Franco, Estefanía Salazar, Emma LewisПреводилац Dijana Djurickovic14/02/2025
Како Доминиканска Република трасира свој пут ка енергетској независности уз помоћ обновљивих извора енергијеТренутно су у изради 24 нова пројекта о обновљивим изворима енергијеАутор Carolina PichardoПреводилац Tamara Marinković13/02/2025
Од сапунице до сајбер напада: Неочекивана веза између Северне Македоније и ВенецуелеДигитални активизам изградио је неочекивану везу између две земље 2024.Аутор Estefanía Salazar, Filip StojanovskiПреводилац Dijana Djurickovic07/02/2025
Očuvanje pogleda na svet naroda Tzotzil kroz video igreTehnologija kao most između prošlosti i budućnosti.Аутор Manuel De Jesús Pérez PérezПреводилац Teodora C. Hasegan, Aleksandra Ristic25/01/2025
Гласови у успону: Слушање света под сопственим условимаНовости са самита Глобалних гласова у НепалуАутор Ethan ZuckermanПреводилац Dijana Djurickovic23/12/2024