Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Saznajte više o projektu Prevođenja  »

Članci o Južna Amerika

29/04/2019

Argentinski projekat koji beleži umetnost ulice širom Latinske Amerike

Rođen tokom argentinske ekonomske depresije 1998-2002 godine, Arte Kalejero počeo je da primećuje vizuelne, umetničke odgovore na tu krizu.

18/03/2019

Pokušavate da pratite dešavanja u Venecueli? Ovo su neki od izvora kojima možete da verujete

GV Podrška

Stanovnici Venecuele nalaze načine da prikupe, organizuju i procene informacije.

15/03/2019

Digitalni novinar Luis Karlos Diaz nestao u Venecueli

GV Podrška

Luis Karlos je "jedno od najviđenijih lica pobunjeničkog novinarstva u Venecueli".

06/02/2019

Zamršena priča o sukobu u Venecueli

"Ovo nije sukob između levičara i desničara".

17/02/2018

Najpopularnije brazilske novine napuštaju Facebook uz optužbu da se tamo objavljuju ‘izmišljene vesti’

GV Podrška

Urednik Folhae je optužio Facebook da "...onemogućava profesionalno novinarstvo na svojim stranicama radi ličnog sadržaja i otvaranja prostrora za ‘lažne vesti’ pošto su isplativije."

27/09/2017

Аутоматско препознавање речи за одржавање у животу кечуа и других аутохтоних језика

Podizanje Glasova

Рачунари, смартфони и роботи који причају кечуа језик: то је циљ на коме тренутно ради један перуански информатичар.

30/08/2017

Mladi Peruanci menjaju oružje za makaze

Domorodačka rešenja za velike probleme. Šišanje postaje alternativa kriminalu za mlade u Peruu.

08/05/2017

Postoji zid duž granice Meksiko-SAD. Granica i ja želimo da vam pokažemo kako to stvarno izgleda

Velik i “lep” zid koji neki političari obećavaju da će graditi već postoji. Ipak, uprkos ogromnim metalnim ogradama i militarizovanim kontrolnim tačkama, ljubav ne poznaje...

13/01/2017

Nedostatak političkog mišljenja jednog dirigenta u Venezueli, izazvao oštru reakciju u nekim krugovima

U vremenima krize, mnogi stanovnici Venecuele ne prihvataju "apolitičan" stav slavnog muzičara Gustava Dudamela, pa su opet pokrenuli raspravu o vezi između umetnosti i politike.

19/12/2016

Ceremonija pomirenja u Kolumbiji pokazuje kako mir stvaraju ljudi, a ne sporazumi

"Želimo mir i stvorićemo ga. Kladimo se na uspostavljanje mira. "