Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Obrazac za prijavljivanje prevodioca

Ukoliko se vaš jezik ne nalazi u obrascu koji sledi, označite jezik koji vam odgovara za prevođenje na desnoj strani ovog posta.

Jezički Projekat Prevodjenja Globalnih Glasova se bavi pričama Globalnih Glasova uz pomoć prevodioca volontera. Ovaj projekat pruža način komunikacije za blogere i čitaoce Globalnih Glasova koji ne govore engleski jezik tako što prevodi sadržaj na više od 35 jezika. Ako se vaš jezik ne nalazi ni na spisku levo ni dole, molimo Vas da se prijavite da pokrenete novu stranicu Jezičkog projekta ovde.

Biće nam drago da poželimo dobrodošlicu novom dobrovoljcu koji je spreman da prevodi sa jednog od naših jezika na srpski!

Mohamed ElGohary pomaže u vođenju Jezičkog projekta. Fotografija: Jeremy Clarke, Tehnički direktor u Globalnim Glasovima.

Globalni Glasovi predstavljaju zajednicu od 500 volontera prevodioca širom sveta. Ukoliko želite da se pridružite našem timu, sve što treba da uradite je da popunite ovu formu za prijavljivanje. Posle toga, kontaktiraće vas osoba koja je zadužena za to.

Nažalost, trenutno nam nisu potrebni prevodioci na engleski jezik. Rado ćemo prihvatiti saradnike koji mogu da rade i jedno i drugo tj., da prevode i pišu članke o zemljama koje ih interesuju ili iz kojih poseduju određena iskustva. Ukoliko vam se ovo sviđa, molimo vas da popunite ovaj obrazac za prijavljivanje.