Članci o Jezici i lingvistika

Da li romanski jezici postaju rodno neutralniji?

Svaki jezik se menja na svoj način – i nisu svi srećni zbog toga.

“Lukašenkovo vreme je završeno”: beloruski pisac izdaleka poziva na solidarnost

"Lukašenko kaže da Beloruse koji žive u inostranstvu kontrolišu "gospodari marioneta", ali je ustvari suprotno od toga. Beloruski demonstranti u Belorusiji su oni koji kontrolišu...

“Jezik je takođe oblik otpora”

"Kao građanin meksičke države, zahtevam da moj jezik, naši jezici i narodi, imaju jednake mogućnosti za opstanak i postojanje bez straha od gašenja. "

Izgubljeni u prevodu: Zašto Gugl prevodilac često joruba i druge jezike pogrešno prevodi

Sve više tehničkih kompnija žele da pruže prevod i pristup onlajn na više jezika, što predstavlja izazov, naročito kada je u pitanju tačnost.

DigiGlot Bilten: Inovacije u veštačkoj inteligenciji donose dobre i loše vesti za autohtone i manjinske jezike

DigiGlot Bilten je dvonedeljni bilten koji izveštava o tome kako zajednice koje koriste autohtone, manjinske i ugrožene jezike prihvataju i dorađuju tehnologije da promene internet...

Аутоматско препознавање речи за одржавање у животу кечуа и других аутохтоних језика

Рачунари, смартфони и роботи који причају кечуа језик: то је циљ на коме тренутно ради један перуански информатичар.

Ruske reči 2016. godine, objašnjene

Kao i mnoge reči u ruskom, one se mogu objasniti, ali ne baš i prevesti.

Radionica okupila digitalne aktiviste koji oživljavaju maternje jezike u Kolumbiji

Mladi izvorni govornici jezika iz cele Kolumbije su se okupili u Bogoti da podele svoja iskustva i da povežu mrežu digitalnih aktivista na maternjim jezicima.

Postavi tvit na #MaternjemJeziku da proslavimo jezičku raznolikost online

U svetu se govori hiljade jezika, ali to se ne vidi na Twitteru. Promeni to tako što ćeš 21 februara postaviti tvit na tvom #MaternjemJeziku.

Ovaj virtuelni muzej u Libanu dobija bitke protiv cenzure

Talia Rahme piše o stanju cenzure u njenoj zemlji Libanu kroz intervju sa onima koji rade u Virtualnom muzeju cenzure.