Француска оптужује Русију за сајбер нападе на јавне службе, приватне компаније и медијеАутор Metamorphosis FoundationПреводилац Dijana Djurickovicpre 1 nedelje
Да ли је афричка омладина будућност Европе? Унутар обновљене љубавне афере ЕУ и НигеријеАутор Adesewa OlofinkoПреводилац Dijana Djurickovicpre 2 nedelja
Ратови за воду и хидрохегемонија у Јужној АзијиАутор Sonia Awale, Qian SunПреводилац Dijana Djurickovicpre 3 nedelja
Priča o jedinim novinama na nemačkom jeziku u Centralnoj AzijiАутор Anton GenzaПреводилац Tamara Marinković18/05/2025
Када агент Имиграције на аеродрому понови Трампов мото: Бразилска новинарка на граници САДУџбенички пример како се тренутна администрација односи према одређеним путницима Аутор Agencia PublicaПреводилац Dijana Djurickovic05/05/2025
Напад у Пахалгаму подиже тензије између Индије и Пакистана усред пораста дезинформацијаДезинформације и запаљиви садржај порасли су на друштвеним мрежама након нападаАутор Ramna SaeedПреводилац Dijana Djurickovic04/05/2025
„Рат обележава наше писање, али га не дефинише“: Интервју са украјинском песникињом Ирином ШуваловомПисање о ЛГБТК у Украјини и даље ина ограничену видљивостАутор Filip NoubelПреводилац Dijana Djurickovic27/04/2025
Trampove tarife pingvinima i borovima deluju kao zakasnela prvoaprilska šalaNenaseljena ostrva Herd i Mekdonald pojavljuju se među neobičnim metama carina za australijske spoljne teritorije.Аутор Kevin RennieПреводилац Tamara Marinković13/04/2025
Ко заиста има користи од кинеских пројеката нафтовода у Нигеру и Бенину?Становници Бенина добили су мање од 4 долара по квадратном метруАутор Jean Sovon, Vivian WuПреводилац Dijana Djurickovic08/04/2025
Dezinformacije i napadi prate obustavu finansiranja USAID-a na Zapadnom BalkanuPomoć se zapravo u velikoj meri usmerava na državne institucije i privatni sektorАутор Global Voices Central & Eastern EuropeПреводилац Dijana Djurickovic26/02/2025
Od Tigrisa i Eufrata do Nila: nerešeni sporovi oko reka regiona ZASA-e (zapadne Azije i severne Afrike)Decenije sporazuma i dogovora o podeli vode često su pogoršavale, a ne rešavale tenzijeАутор Raseef22Преводилац Dijana Djurickovic22/02/2025
Вођени светлошћу: Фотографије из Латинске Америке и са Кариба, с љубављу„Јануарски дани су тако посебни на Карибима“Аутор Janine Mendes-Franco, Estefanía Salazar, Emma LewisПреводилац Dijana Djurickovic14/02/2025
Од сапунице до сајбер напада: Неочекивана веза између Северне Македоније и ВенецуелеДигитални активизам изградио је неочекивану везу између две земље 2024.Аутор Estefanía Salazar, Filip StojanovskiПреводилац Dijana Djurickovic07/02/2025
Изјава Глобалних гласова поводом замрзавања америчке стране помоћиГлобални гласови се солидаришу са погођеним организацијама и појединцимаАутор Global Voices AnnouncementsПреводилац Dijana Djurickovic29/01/2025