Dijana Djurickovic is a freelance translator, who studied English Language and French Language at the University of Novi Sad, Serbia, but also possesses the Cambridge ESOL Level 2 Certificate in ESOL International (Council of Europe Level C1); was working with the United Nations mission to Croatia (1996-1998) as translator, secretary, and administrative assistant. After the mission was completed, Dijana Djurickovic was working with the Norwegian Refugee Council in Novi Sad (1998-2004) as translator and administrative assistant. Since 2008, Dijana Djurickovic is working with an Internet magazine, Global Voices (https://globalvoices.org/), as translator and editor. Over the last few years, Dijana has translated the stories and poetry of Serbian writers into English as well as foreign writers into Serbian.
Najnoviji članci od Dijana Djurickovic iz mart, 2022
Pesmu i spot objavila je medijska kuća Vijesti koja ih koristi za promociju humanitarnih akcija za pomoć Ukrajini.
Istraživanje otkriva pristrasnost srpskih medija u 2021: O EU i SAD negativno, o Rusiji i Kini pozitivno
TV gledaocima na nacionalnoj frekvenciji ponuđena je crno-bela slika „zlog Zapada“ i „prijateljskog Istoka“