Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Dijana Djurickovic · april, 2018

Dijana Djurickovic is a freelance translator, who studied English Language and French Language at the University of Novi Sad, Serbia, but also possesses the Cambridge ESOL Level 2 Certificate in ESOL International (Council of Europe Level C1); was working with the United Nations mission to Croatia (1996-1998) as translator, secretary, and administrative assistant. After the mission was completed, Dijana Djurickovic was working with the Norwegian Refugee Council in Novi Sad (1998-2004) as translator and administrative assistant. Since 2008, Dijana Djurickovic is working with an Internet magazine, Global Voices (https://globalvoices.org/), as translator and editor. Over the last few years, Dijana has translated the stories and poetry of Serbian writers into English as well as foreign writers into Serbian.

E-mail Dijana Djurickovic

Najnoviji članci od Dijana Djurickovic iz april, 2018

24/04/2018

Pešaci iz Skoplja se žale da automobili i kafići opasno ugrožavaju njihov #JavniProstor

"Nema problema, druže, pacijenti će se snaći nekako [pored vaših kola parkiranih na trotoaru]. #JavniProstor"

04/04/2018

Dečije takmičenje u kostimima u Makedoniji izazvalo bes kada je ušao kostimiran Adolf Hitler

"Svi su bili šokirani jadnim detetom obučenim kao Hitler. A on je bio racista. Čak i oni koji su vikali "Za čistu Makedoniju," To je...