Када судија упозна алгоритам: Алати вештачке интелигенције улазе у индијске судовеАутор Sakkcham Singh ParmaarПреводилац Dijana Djurickovicpre 5 dana
Када се снови сусрећу са дигиталним преварама при запошљавању: радници у Бангладешу у кризиАутор Zulker Naeen, RezwanПреводилац Dijana Djurickovicpre 2 nedelja
Лаура Јаспер о претњи вештачке интелигенције: То нису само лажне вести, то је персонализовано политичко ратовањеАутор Metamorphosis FoundationПреводилац Dijana Djurickovicpre 2 nedelja
Generacija žarišta: Kako generacija Z piše nova pravila protesta širom svetaАутор ForusПреводилац Dijana Djurickovicpre 2 nedelja
Између страха и саосећања: Дилема Врховног суда Индије о псима луталицамаПресуда од 22. августа признала је животиње као разумна бића способна да искусе бол и патњуАутор Sumit Kumar SinghПреводилац Dijana Djurickovicpre 2 nedelja
Zašto je pani puri omiljena indijska užinaTo je zalogaj pun eksplozije ukusa u obliku hrskave, šuplje korpiceАутор Abhinash DasПреводилац Tamara Marinković28/09/2025
Ратови за воду и хидрохегемонија у Јужној АзијиКина планира да изгради највећу брану на свету, чиме ће отежати снабдевање водом Јужне АзијеАутор Sonia Awale, Qian SunПреводилац Dijana Djurickovic21/06/2025
Напад у Пахалгаму подиже тензије између Индије и Пакистана усред пораста дезинформацијаДезинформације и запаљиви садржај порасли су на друштвеним мрежама након нападаАутор Ramna SaeedПреводилац Dijana Djurickovic04/05/2025
Токсична мушкост: Глобални наративи о контролиИспитујемо два кључна наратива који обликују дебату о ономе што многи сматрају „улогама мушкараца и жена у друштву“.Аутор Civic Media ObservatoryПреводилац Dijana Djurickovic15/04/2025
Svestrana biljka bambus smanjuje klimatske rizike u NepaluŠume bambusa spašavaju planinska sela od poplava i klizišta.Аутор Nepali TimesПреводилац Tamara Marinković26/03/2025
„Delić doma koji nosim sa sobom”: Šta za nas znači naš maternji jezikČlanovi zajednice Globalnih glasova razgovaraju o lepotama i nepravdama s kojima se suočavaju njihovi maternji jeziciАутор Global VoicesПреводилац Tamara Marinković24/02/2025
Да ли у Непалу заиста има превише тигрова?Одговор је не. Морамо научити да се боље односимо према дивљим животињамаАутор Nepali TimesПреводилац Dijana Djurickovic18/01/2025
Гласови у успону: Слушање света под сопственим условимаНовости са самита Глобалних гласова у НепалуАутор Ethan ZuckermanПреводилац Dijana Djurickovic23/12/2024
Самит Глобалних гласова 2024: Где су нестали сви блогери?„Видео сам да се простор потпуно променио“Аутор Janine Mendes-FrancoПреводилац Dijana Djurickovic21/12/2024