Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

SAD: Borba za mlade neprijavljene doseljenike

Stotine hiljada mladih neregistrovanih doseljenika se obradovalo ovoj vesti: Vlada predsednika Baracka Obame je dozvolila kasniju registraciju, što im omogućuje da u dve godine reše svoj doseljenički i radni status. Neki od zahteva da se kvalifikuju za plan su: podnositelj zahteva ne sme biti stariji od 31 godine do 15. juna tekuće godine, zahteva se da je u SAD stigao pre nego što je napunio 16 godina, da je pohađao školu ili da je služio u američkim oružanim snagama.

Kada je SAD služba za državljanstvo i doseljavanje (USCIS) uvela forme za prijavljivanje, kancelarije širom zemlje su bile preplavljene pojedincima koji imaju pravo na to. U Navy Pier-u u Čikagu je, na primer, došlo 10,000 mladih ljudi; 5,000 više nego što se očekivalo.

CBaš kao i studentima iz Nassau Community College-a u New Yorku (na slici), stotine mladih ljudi širom zemlje podržavaju uzrok SANjara. Foto na Flickr/longislandwins (CC BY 2.0)

Baš kao i studentima iz Nassau Community College-a u New Yorku (na slici),
stotine mladih ljudi širom zemlje podržavaju ideju
SANjara. Foto na Flickr/longislandwins (CC BY 2.0).

Međutim, postoje neke loše vesti za neke od tih SANjara (tako su nazvani zbog SAN Zakona (DREAM Act)) pošto je guverner Arizone, Jan Brewer, predložio Beloj Kući da odbije priliku za gotovo 80,000 mladih doseljenika koji su se prijavili za javne beneficije u toj državi. Ovo nije prvi put da je Brewer uključen usred debate o doseljenicima. Pre dve godine, on je podržao kontraverzni državni zakon SB 1070, koji je nedavno delimično poništen od strane Vrhovnog suda zato što sadrži elemente koji su doveli do rasnog predstavljanja, naročito Latinoamerikanaca.

Neki blogovi poput Immigration Direct (Direktno Doseljavanje) jasno obrazlažu šta odgođena akcija zapravo znači:

 Odgođena akcija neće ponuditi pravni status. To bi se moglo smatrati kao mera da neko ne bude deportovan. To Vam ne omogućava da imate privremeni pravni status, iako je odobren za kasniju primenu, prethodne godine koje ste živeli ilegalno u zemlji neće biti zaboravljene. To se zove “nezakonito prisustvo.”

Što se tiče pravnih pitanja, blog Immigration America (Doseljavanje u Ameriku)  objašnjava da uprkos euforiji oko ovih mera, ovaj proces se mora shvatiti veoma ozbiljno:

Samo Vi odlučujete da li će te se prijaviti ili ne. Ne dozvolite sebi da izvrše pritisak na Vas. Prvo, sakupite sve detalje. Zapamtite, mi samo pružamo opšte pravne savete. To se ne odnosi na Vaš konkretan slučaj. Da bi dobili određeni pravni savet, savetujte se s pravnikom koji radi na doseljavanju.

Reakcije na Twitteru su se razbuktale odjednom, a naročito protiv mere guvernera Brewer.
Victor Hugo pruža dobar primer:

@victorhugophx: Uprkos različitoj akciji, SANjari su dobili udarac u leđa, pošto ne mogu da dobiju vozačke dozvole u Arizoni.

Eduardo Delgado navodi da će iseljavanje prestati zahvaljujući merama Vlade:

@eduardodlgd: Mladi ljudi znaju kakva je pretnja iseljavanje bila u prošlosti.

Predstavnik Ilinoisa, Luis V. Gutierrez (@LuisGutierrez), koji je branio povod SANjara, raduje se ovoj meri:

@LuisGutierrez: #SANjari, Vi ste verovatno više “amerikanac” nego “doseljenik.” Hajde da papirologija stigne realnost: http://bit.ly/RdqUmq  #DACA

Međutim, neki poput David Benniona, su sa skepsom ocenili prednosti odgođenog delovanja:

@dcbennion: Oprezan optimizam na #odloženaakcija za #mladebezdokumenata http://bit.ly/QFXUNN #DACA #neočekivano