Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Saznajte više o projektu Prevođenja  »

· jun, 2011

Članci o Južna Amerika iz jun, 2011

27/06/2011

Argentina: Ceremonija povodom Dana zastave i ponovna kandidatura Kristine Fernandes na izborima

Svake godine, 20. juna, proslavlja se Dan argentinske zastave u čast smrti njenog kreatora, Manuela Belgrana. Tradicionalna šetnja se održava u gradu Rosario, koji se...

22/06/2011

Kolumbija: Zadovoljstvo i skepticizam zbog Zakona o žrtvama

U Kolumbiji je 10. juna 2011. usvojen Zakon o zrtvama i vracanju otete zemlje njenim građanima. Ovde su neke reakcije na tu temu.

Venecuela: Za i protiv Zakona o zabrani pušenja

Rasprave između pušača i nepušača u vezi sa zdravljem, vazduhom i pravom na izbor nisu ništa novo. Međutim, pošto je venecuelanska vlada skoro uvela Zakon...

21/06/2011

Porto Riko: Razočarenje, Frustracija i Smeh Prilikom Obamine Posete

U utorak, 14. juna, predsednik Sjedinjenih Američkih Država, Barak Obama, posetio je Porto Riko. To je bila prva zvanična poseta američkog predsednika od kako je...

Argentina: Pepeo vulkana Pujeue nezaustavljiv na argentinskoj teritoriji

U Čileu je 4. juna 2011. počela erupcija vulkana Pujeuea koja je izbacila ogromne oblake vulkanskog pepela, a koji su u velikoj meri pogodili čitavu...

13/06/2011

Kuba: Svedočenja oslobođenih novinara

Kubanski novinar Omar Ruiz Hernández, koji je nedavno pušten iz zatvora i nalazi se u egzilu u Španiji, priča svoju povest koja je deo serije...

11/06/2011

Kolumbija: “Ne” krvavim mobilnim telefonima

Krađa mobilnih telefona i njihova dalja nelegalna komercijalizacija za Kolumbiju predstavlja problem javnog reda sa kojim je ove godine Državna vlada odlučila da se suoči...

10/06/2011

Meksiko: Fontane boje krvi

Na iznenađenje pešaka koji su se kretali po prestonici, Meksiko Sitiju, za vreme zadnjeg vikenda u maju 2011, aktivisti su obojili vodu čuvene statue "Diana...

09/06/2011

Meksiko: Konsenzus zbog neodobravanja televizijske serije „Ekipa“

Televisa, meksički televizijski gigant, je pod produkcijom Pedra Toresa 09.maja 2011. počela sa emitovanjem (u udarnom terminu) serije pod nazivom „Ekipa“. Radnja ove serije zasniva...