„Да ли се тргује избеглицама?“ УН доводе у питање размену азила између Велике Британије и Француске Аутор El Mehdi BoufaddiПреводилац Dijana Djurickovic12/03/2026
Шта заиста значи „партнерство“ за Африку и Европску унију?Аутор Adesewa OlofinkoПреводилац Dijana Djurickovic25/01/2026
Историјски споразум признаје „Државу Нову Каледонију“ унутар ФранцускеАутор Mong PalatinoПреводилац Dijana Djurickovic24/07/2025
Француска оптужује Русију за сајбер нападе на јавне службе, приватне компаније и медијеАутор Metamorphosis FoundationПреводилац Dijana Djurickovic06/07/2025
Četvrta industrijska revolucija je prilika za postizanje globalne rodne ravnopravnostiIstorijski gledano, industrijske revolucije su bile ključne tačke u promeni uloga polovaАутор Guest ContributorПреводилац Dijana Djurickovic19/02/2025
Teško putovanje francusko-malijske pevačice Aje Nakamure na ceremoniju otvaranja Olimpijskih igara u Parizu 2024.Aja Nakamur je najslušanija francuska umetnicai na svetuАутор Jean SovonПреводилац Laura, Dijana Djurickovic31/07/2024
„Jedini beli čovek koji nije doneo zlo“: srpski medijski narativi oko Rusije u AfriciAnaliza dezinformacionog narativa koji prokremljanski mediji šire u SrbijiАутор International and Security Affairs Centre - ISACПреводилац Dijana Djurickovic21/11/2023
Prevođenje kao putovanje i otkriće u bukvalnom smislu: priča o avanturi u tibetanskim krajevimaTsering Voeser: "Jezik na kojem pišem nema nikakve veze sa ovim jezikom."Аутор Filip NoubelПреводилац Jean-Christophe Brunet, Brana Vladisavljević02/11/2023
Institucionalni strah Francuske od višejezičnosti: intervju sa jezičkim aktivistom Michelom Feltin-PalasomDvojezično obrazovanje je jedini način da se očuvaju novi govornici manjinskih jezikaАутор Filip NoubelПреводилац Dijana Djurickovic30/12/2022
Kraljica Elizabeta II kroz arapsku prizmuKraljica je simbolizovala kolonijalni svetski poredak na izmakuАутор Nasser RabbatПреводилац Brana Vladisavljević29/09/2022
„Ti ljudi“: komentari francuskog ministra pokreću pitanja o homofobiji u vladi„Mi nismo ’ti ljudi‘, niti smo opcija.Аутор Jade DussartПреводилац Jade Dussart, Dijana Djurickovic15/09/2022
„Novi dogovor“ za Afriku: da li je ovo najbolja šansa za jednu generaciju?Zbog sopstvenih interesa, razvijene zemlje više ne mogu da ignorišu AfrikuАутор Nana AsamoahПреводилац Brana Vladisavljević28/11/2021
Alternativni indijski filmovi: da li Netflix konačno usvaja kulturnu raznolikost?Netflixova kolekcija indijskih filmova prikazuje raznovrsnost i publiku izvan BolivudaАутор Filip NoubelПреводилац Brana Vladisavljević13/05/2021
Pogled na francuski pokret Žuti prsluci kroz globalni objektivŽuti prsluci protestujuАутор Marie BohnerПреводилац Dijana Djurickovic16/03/2019