Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Below are posts about citizen media in Serbian. Don't miss Global Voices na srpskom, where Global Voices posts are translated into Serbian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Članci o srpski

10/04/2017

Kontroverzne reakcije u Egiptu zbog Sisijeve posete Beloj kući

Na šahovskoj tabli egipatske politike Sisijeve veze sa SAD-om nisu mala stvar. Međutim, kako Egipćani reaguju na to?

26/03/2017

Najveće ubice u Gruziji? Putevi.

22. marta u Tbilisiju, jedan automobil je udario majku i kćerku dok su stajale pokraj puta, i 11-ogodišnja devojčica je preminula na licu mesta.

25/03/2017

Tražeći pravdu, katolički misionar beleži ubistva koja su povezana sa drogom na Filipinima

"Kao fotoreporter, uvek budi sa siromašnima i pokušaj razumeti njihovu realnost."

Stanovnici Hong Konga sa podsmehom dočekali novu stranicu za diplomatiju na Facebooku

Kada je Ministarstvo inostranih poslova NR Kine u Hong Kongu otvorilo zvaničnu Facebook stranicu, ubrzo je dobilo ljutite komentare.

28/02/2017

Poslušajte umirujuće zvuke jetigena, jednog od najvažnijih zaboravljenih instrumenata Azije

Instrument je nekada bio popularan u narodu Turkik, danas je njegovo uporište ruska republika Kakazija.

08/02/2017

Premijer Trinidad i Tobaga izjavio da bi žene trebale da budu mudrije pri izboru svojih muževa da bi se izbeglo nasilje

"Tako je to uvek u našoj kulturi, Hajde da okrivimo žrtvu, jel' da? Trebala je bolje da bira? A da je on malo bolje odgojen?"

02/02/2017

Borba za okončanje genitalnog sakaćenja žena u Africi

"Da sam pre znala ono što znam danas, nikada ne bih obrezala nijednu ženu. Mnogim ženama i kćerima smo prouzrokovali dosta patnje."

13/01/2017

Nedostatak političkog mišljenja jednog dirigenta u Venezueli, izazvao oštru reakciju u nekim krugovima

U vremenima krize, mnogi stanovnici Venecuele ne prihvataju "apolitičan" stav slavnog muzičara Gustava Dudamela, pa su opet pokrenuli raspravu o vezi između umetnosti i politike.

03/01/2017

Ruske reči 2016. godine, objašnjene

RuNet Echo

Kao i mnoge reči u ruskom, one se mogu objasniti, ali ne baš i prevesti.