Напади на транс особе постају стратешко политичко средство у БразилуГовори усмерени на транс особе показали су се као ефикасно средство на друштвеним мрежама за десничареАутор Nicole FroioПреводилац Dijana Djurickovic22/05/2026
Brazil pokreće istragu o Guglu zbog uticaja njegove veštačke inteligencije na novinarsku industrijuIstrage vladinih agencija o alatu veštačke inteligencije koji koristi novinarski sadržaj bez nadoknade za medijske kompanijeАутор Global Voices BrazilПреводилац Dijana Djurickovic14/05/2026
Kako se veštačka inteligencija koristi za uticaj na globalne izboreAlati veštačke inteligencije pomažu kampanjama da budu efikasnije za kandidate koje volite — i one koje ne voliteАутор Tactical TechПреводилац Dijana Djurickovic14/04/2026
Priče sa poplavljene planete: Uticaji poplava iz perspektive osam autoraOd Bogote do Katmandua, autori pišu kako su poplave uticale na njihove zajedniceАутор Giovana Fleck, Asteris Masouras, Violeta Camarasa, Sanjib Chaudhary, R Umaima Ahmed, Marisa Petricca, Kelly Chaib De Mares, Lourdes Sada, Ali OsmanПреводилац Dijana Djurickovic03/04/2026
Демократији су потребне жене: Феминистичко вођство у временима смањења подстицајног окружења за цивилно друштвоФеминисткиње не само да учествују у демократији, већ је и одржавајуАутор ForusПреводилац Dijana Djurickovic14/03/2026
„Читалачка група доноси разговор, изненађење, изазов, емоционалну посвећеност“: Читање у ери вештачке интелигенције„Неко ко зна како да постави питање је неко са критичким мишљењем“.Аутор Gabriela García Calderón OrbeПреводилац Gabriela García Calderón, Dijana Djurickovic12/03/2026
Ружа под неким другим именом? Како је интимни гест једног бенда са карневала у Тринидаду изазвао контроверзу„Свиђа ми се како људи мисле да је ово о сексу, [...] а не [о] капитализму“Аутор Janine Mendes-FrancoПреводилац Dijana Djurickovic15/02/2026
Миротворци: Упознајте Венецуеланце који се боре за ослобађање политичких притвореникаРођаци, посебно жене, воде ненасилне напоре за ослобађање политичких затвореника у ВенецуелиАутор Estefanía SalazarПреводилац Dijana Djurickovic28/01/2026
Венецуела надувава бројке пуштених на слободу док политички затвореници остају у неизвесностиНа капијама венецуеланских центара за притвор углавном чекају жене: мајке, ћерке, сестреАутор Gabriela Mesones RojoПреводилац Dijana Djurickovic28/01/2026
Шта заиста значи „партнерство“ за Африку и Европску унију?Изгледа да се борба за утицај у Африци подједнако односи на наративе колико и на моћ.Аутор Adesewa OlofinkoПреводилац Dijana Djurickovic25/01/2026