Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Balkan: Podignuta platforma za mapiranje i praćenje kriznih situacija uzrokovanih sniježnom nepogodom

Od prošlog tjedna Balkan je pogođen velikim snježnim nepogodama neviđenim u zadnjih deset i više godina. Nakon dugog blagog perioda, netipičnog za balkanske zime, prošlog tjedna je snijeg neprekidno padao na čitavom području, uključujući i obalni pojas uz Jadransko more, gdje inače zimi vrlo rijetko padne snijeg.

Men shoveling snow from a street in Sarajevo. Record snowfall has paralyzed transportation in the Bosnian capital, where a state of emergency has now been declared. Photo by Sulejman Omerbasic, copyright © Demotix (5/02/12).

Građani Sarajeva čiste snijeg na ulicama. Rekordna količina snijega je prekinula promet u bosanskom glavnom gradu, u kojem je proglašeno izvanredno stanje. Slika: Sulejman Omerbašić, prava © Demotix (5/02/12).

Srpska nacionalna televizijska stanica RTS i drugi mediji javljaju da je u petak 3. Februara 2012 proglašeno stanje elementarne nepogode u državi, a građani iz svih djelova zemlje izvještavaju o teškoj situaciji jer su u većini gradova gradske vlasti podbacile u rješavanju problema izazvanih sniježnim nepogodama.

U članku “Srbija blokirana snijegom, izvanredno stanje u 27 općina, predlog o zatvaranju škola” [sr], je Predrad Marić, šef državnog ureda za uzbunjivanje pri srpskom ministarstvu unutrašnjih poslova, u petak izjavio slijedeće:

U 27 općina u Srbiji je proglašeno izvanredno stanje zbog sniježnih nepogoda. Marić je agenciji Beta izjavio da su najviše pogođeni Sjenica, Ivanjica, Prijepolje, Crna Trava i Surdulica, gdje je visina snijega oko 2 metra. Napajanje strujom je, kako kaže, “relativno dobro”, padovi u sistemu su brzo popravljeni i nije bilo dužih nestanaka struje.

Marić je najavio mogućnost proglašavanja najvišeg stupnja elementarne nepogode u cijeloj zemlji, što je Vlada i napravila u nedjelju navečer, između ostalog obustavljajući nastavu u cijeloj Srbiji do najranije petka 10. februara.

Građanski mediji u Srbiji i regiji su organizirali akcije u obrani od snijega i povratku funkcionalnog stanja u urbanim sredinama, kao što je akcija #lopataup (“#shovelup”), koju je organizirao Zoran Torbica, jedan od vođa mrežne zajednice i drugi korisnici Twitera.

U međuvremenu je Al Jazeera Balkan, novoosnovani područni ured izvjestiteljske mreže Al Jazeera u regiji, udružila snage sa timom Ushahidi u zajedničkom postavljanju platforme za mapiranje i praćenje službenih informacija od zastoja na cestama, nestancima struje do ostalih kritičnih mjesta i informacija u cijeloj regiji.

Ushahidi je open-source platforma za prikupljanje, vizualizaciju i interaktivno mapiranje informacija, prethodno već korištena u Srbiji odmah nakon zemljotresa u Kraljevu u novembru 2010. za mapiranje i praćenje štete na tom području.

Platformu je u nedjelju navečer postavio Haris Alisic, voditelj tima Novi Mediji za Al Jazeera Balkan, a mnogi članovi mrežne zajednice, uključujući regionalne izvjestitelje GV su se pridružili timu Al Jazeera-Ushahidi u nadziranju, praćenju i potvrđivanju izvještaja iz regije.

Prilagođenu Ushahidi platformu možete pronaći na službenoj stranici Al Jazeera , a izvještaje mogu poslati svi preko slijedećih kanala:

- preko SMS-a na +387644218661
– preko Twittera koristeći haštagove #kolaps #sneg #snijeg #lopataup #iskljucenje
– putem e-maila oluja2012@aljazeera.net
– direktno upisujući informaciju u formular “pošaljite izvještaj” na stranici Al Jazeera

Ako želite pružiti dobrovoljnu pomoć u mapiranju kriznih područja i upoznati ste sa korištenjem online alata, molimo vas da kontaktirate autoricu ovog članka, ili Harisa Alisica preko Twitera, a možete ostaviti komentar i na stranicama GV, nakon čega ćemo stupiti sa vama u kontakt sa više informacija o tome na koji način možete pomoći. Pozivamo vas da pošaljete vijesti iz vašeg područja preko Twitera i koristeći gore navedene haštagove pošto se oni automatski sakupljaju na platformi gdje ih članovi Al Jazeera i dobrovoljci pregledavaju i provjeravaju.

Bosnian men are trying to push a car away from the deep snow. Photo by Sulejman Omerbasic, copyright © Demotix (5/02/12).

Bosanski građani pomažu izgurati vozilo iz gomile snijega. Slika: Sulejman Omerbasic, prava © Demotix (5/02/12).

Započnite razgovor

Molimo Vas da se Prijavite se »

Pravila korišćenja

  • Svi komentari se pregledaju. Pošaljite komentar samo jednom jer bi u suprotnom mogao biti prepoznat kao spam.
  • Molimo Vas da se prema drugima odnosite sa poštovanjem. Komentari koji sadrže govor mržnje, nepristojne izreke i lične uvrede neće biti objavljeni.