Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Saznajte više o projektu Prevođenja  »

Rusi pokreću masovne virtuelne proteste koristeći aplikaciju satnav

„Digitalni protest” u Rostov-na-Donu, Rusija, 20. aprila 2020. Slike putem Yandex.Navigator / Facebook. Pošteno korišćenje.

Pogledajte specijalne izveštaje Globalnih Glasova o globalnom uticaju COVID-19.

Rusija je usred strogog zatvaranja zbog COVID-19. Iako demonstranti ne smeju da izađu na ulice, oni i dalje održavaju masovne demonstracije — digitalno.

Danas su se stanovnici južnog grada Rostov-na-Donu okupili ispred zgrade lokalne vlasti kako bi protestovali protiv strogog režima samoizolacije, koji je u regionu na snazi od početka aprila. Oni takođe zahtevaju isplatu socijalnih sledovanja onima koji su izgubili posao dok se zemlja bori da obuzda pandemiju.

Ova „okupljanja“ se sprovode putem Yandex.Navigator-a, aplikacije koju vodi jedan od najvećih ruskih digitalnih divova. Popularni alat SatNav omogućava upravljačima da sami u stvarnom vremenu izveštavaju o stanju u saobraćaju na putevima. Ta funkcija je omogućila korisnicima koji su opsednuti da se označe na politički simboličnim lokacijama i u komentare pišu protestne slogane. Mnogi su ogorčeni zbog finansijskih gubitaka koje su pretrpeli usled samoizolacije i krive državu da nije pružila dovoljno podrške. „Nema novca za otplatu kredita! Šta da radimo?” kaže komentar na slici sa leve strane na slici iznad. „U redu, otkažite poreze, kredite i tako dalje”, i „proglasite vanredno stanje ili zaustavite ograničenja za ljude“, poručuje onaj u centru i na desnoj strani.

Lokalni mediji, poput televizijskog kanala Don-TV, ubrzo su počeli da izveštavaju o protestu:

U Rostovu se održava virtuelni protest zbog uvođenja novih dozvola [tj. ograničenja režima karantina]

Samo nekoliko sati kasnije, ovi „skupovi u odsustvu“ proširili su se na čitavu zemlju, od Moskve do Sankt Peterburga, Jekaterinburga i Nižeg Novgoroda. Iznenada je aplikacija pokazala prazne trgove i ulice u zatvorenim gradovima kao „zagušene“. U vreme kada se ova pojava pojavila u sibirskom gradu Krasnojarsku, popularni bloger Aleksandar Pluščev pitao je sledeće na svom Telegram kanalu:

Чувствую, к вечеру цифровые митинги охватят всю страну. В Кремле еще ничего не поняли?

Osećam da će do večeras digitalni skupovi zauzeti čitavu zemlju. Zar to oni u Kremlju ne shvataju?

Aleksandar Pluščev, Telegram, 20. aprila 2020

Ovi skupovi su još više odjeknuli s obzirom na zloglasne birokratske poteškoće da se protesti „lično“ održavaju proteklih godina. U Rusiji je za masovne proteste potrebna prethodna dozvola policije — bez nje, građani moraju sami da protestuju, što je poslednjih godina od „usamljenih demonstranata” napravilo osnov ruskih političkih demonstracija. U ovim uslovima, protest na mreži je atraktivna alternativa, posebno što je u poslednje vreme postojalo mnogo toga protiv čega je trebalo protestovati. Za godinu dana, Rusija je doživela masovne proteste protiv isključenja nezavisnih kandidata opozicije sa lokalnih izbora a u poslednje vreme i protiv predloženih ustavnih izmena koje će predsedniku Vladimiru Putinu omogućiti produženje mandata. Pokret Ne! je najavio protest na internetu protiv toga, koji će se održati 28. aprila.

Ne postoje zakonske prepreke po sebi za današnje „skupove na mreži”. Ali možda je prerano da se pakosno likuje.

Dok ruski korisnici društvenih medija sve više zavise od volje vlasti zbog snažno izraženih opozicionih izjava na mreži, komentari ostavljeni na aplikaciji Yandex.Navigator u početku nisu uopšte ublažavani. Platforma, doduše, nije najjasnija zbog političkog neslaganja. Međutim, do kasno popodne glasnogovornik Yandex-a je rekao dnevnom listu Vedomosti da se „sve poruke koje se ne tiču situacije na putevima ili sadrže propuste, uvek brišu”, i dodao da bi veliki broj takvih poruka mogao ometati učitavanje aplikacije pa i samu navigaciju.

Yandex je na kraju počeo da „raspršuje” proteste na mreži tako što je brisao komentare. Ovde Oleg Stepanov, kordinator u sedištu istaknutog opozicionog učesnika u kampanji, Alekseja Navalnog, predlaže da se piše više, sa novom energijom:

Trenutno Yandex raspršuje „neprijavljeni protest“ protiv Putina na Crvenom trgu!

Moskovljani ostavljaju stotine komentara, ali administratori ih sve brišu. Probajte i sami.

Yandex, je, kao i drugi ruski digitalni divovi, poslednjih meseci pod sve snažnijim uticajem vlade. Potrebno je čuvati podatke o ruskim korisnicima u ruskoj nadležnosti i na zahtev ih prenositi bezbednosnim službama. Sarkis Darbinian iz Roskomsvoboda, nevladine organizacije koja nadgleda internet slobode u Rusiji, istakao je danas u komentaru Kod Durova da su, iako su ruski demonstranti, možda bili posebno lukavi u pronalaženju druge platforme za neslaganje, što ih nije nužno učinilo sigurnijima:

Конечно, лавочку эту могут быстро прикрыть. Всем понятно, что Яндекс уже давно на короткой ноге и если будут соотвествующие указания из АП, то Яндекс либо просто выключит «Разговорчики», либо начнёт ручками своих модераторов всё чистить. При этом не забывайте, что информация о пользователях, кричащих про некого Хутина, что он Пуй, может быть передана в правоохранительные органы для принятия процессуального решения о возбуждении уголовного либо административного дела.

Naravno, oni lako mogu zaustaviti sve ovo. Svi razumeju da je Yandex u prijateljskim odnosima sa predsednikovom administracijom, a ako izda odgovarajuće naredbe, Yandex će jednostavno isključiti te „male četove“ ili početi ručno čišćenje uz pomoć svojih moderatora. Nadalje, ne zaboravite da bilo kakve informacije o korisnicima koji viču o određenom „Dutinu“ koji je „Pik“ mogu biti predate organima za sprovođenje zakona, koji mogu razmotriti da li će protiv njih pokrenuti krivični ili upravni postupak.

U pozadini ove šarene priče važno je zapamtiti da neki ruski državljani krše režim samoizolacije i protestuju stvarno. Danas je nekoliko stotina stanovnika Vladikavkaza, glavnog grada Republike Severna Osetija, izašlo na ulice da zahtevaju ostavku guvernera osiromašenog regiona na ruskom Severnom Kavkazu. Oni tvrde da ne mogu sebi da priušte samoizolaciju i zahtevaju finansijsku nadoknadu. Njihovi protesti nisu virtuelni — i što veoma zabrinjava, neki istaknuti demonstranti zabavljaju se teorijama zavere o pandemiji i veruju da virus ne predstavlja pretnju po njihovo zdravlje.

Započnite razgovor

Molimo Vas da se Prijavite se »

Pravila korišćenja

  • Svi komentari se pregledaju. Pošaljite komentar samo jednom jer bi u suprotnom mogao biti prepoznat kao spam.
  • Molimo Vas da se prema drugima odnosite sa poštovanjem. Komentari koji sadrže govor mržnje, nepristojne izreke i lične uvrede neće biti objavljeni.