Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Saznajte više o projektu Prevođenja  »

Albaniju pogodio snažan zemljotres, poginula 21 osoba, a stotine povređeno

Šteta od zemljotresa u Draču u Albaniji, 26. novembra 2019. Fotografija Redi Muçi, koristi se uz dozvolu.

Najmanje 21 osoba je poginula, a više od 600 povređeno nakon zemljotresa jačine 6,4 stepeni koji je pogodio Albaniju u ranim satima u utorak, 26. novembra 2019. Epicentar je bio u lučkom gradu Draču, oko 32 km od glavnog grada Tirane.

Američki geološki institut obavestio je da je zemljotres pogodio zemlju sa približne dubine od 20 kilometara. Podrhtavanje se osetio u obližnjim gradovima, uključujući i glavni grad.

Dok su se ljudi uspaničili, mnogi su bili zarobljeni u krhotinama srušenih zgrada.

Spasilačke operacije se nastavljaju. U međuvremenu, ljudi postavljaju fotografije i video zapise.
Zgrada se tresla u #Šonđinu nakon zemljotresa jačine 6,4 stepeni koji je pogodio #Albaniju. Do sada je poginulo 13 a 600 je ranjeno. @LastQuake (@Poslednji Potres)

#zemljotres u #Draču. Prve prijavljene štete! #Albanija, Klaudja Karabolli, 26. novembra 2019
Globalni Glasovi su razgovarali sa Redi Muçijem, građevinskim inženjerom i profesorom na Geološkom i Rudarskom fakultetu u Tirani. Bio je svedok nakon zemljotresa:

Ardi Pulaj (AP): Kakva je situacija u mestima koja ste posetili?

Redi Muçi (RM): Posetio sam Drač, ali ne i Thumanu (Fushë Krujë). Ovo su najugroženija područja. Postoji bojazan da će biti više žrtava, jer postoji vest da su mnogi ljudi i dalje zarobljeni u ruševinama.

AP: Kako vlasti reaguju na vanrednu situaciju?

RM: Postoji puna mobilizacija vojske, vatrogasaca, policije, koji se bave situacijom na sceni. Svi daju sve od sebe, mada se čini da postoji problem u upravljanju situacijom. Dok kopaju ruševine, postoje ljudi koji ne koriste odgovarajuću zaštitnu opremu kao što su kacige i rukavice. To vam odaje utisak da ne znaju šta rade. Mislim da nema specijalnih jedinica koje su obučene za reakcije u takvim situacijam.

Šteta od zemljotresa u Draču u Albaniji, 26. novembra 2019. Fotografija Redi Muçi, koristi se uz dozvolu.

AP: Ono što vidimo na licu mesta su mnoge uništene kuće. Šta možete reći o ovoj situaciji?

RM: Razgovarao sam sa inženjerima koji su procenjivali štetu. Broj nije dovoljan. Siguran sam da nedostaje plan za vanredne situacije koji bi uzeo u obzir seizmičko mikro zoniranje, vrstu zgrada i kvalitet istih. Takođe, nedostaje detaljan plan spašavanja kada dođe do katastrofe. Velikom broju zgrada preti opasnosti da budu uništene posledicama. Ovo je opasno za sve stanovnike i ne znamo kako ćemo se izvući iz ove situacije. Proteklih godina videli smo da se zgrade grade bez strogih kriterijuma u pogledu građevina i nedostaje im geološka studija.

Albanski premijer Edi Rama je izjavio da su u spasilačke akcije uključeni svi državni organi kada je apelovao na narod da ostanu mirni. Vođa opozicije Lulzim Basha je pozvao stanovništvo da pomogne onima koji su pogođeni zemljotresom. Predsednik Ilir Meta je postavio zastave u svojoj kancelariji na pola koplja “u slavu izgubljenih života zbog ove tragedije za našu zemlju,” rekao je.

Ministarstvo prosvete naložilo je da sve škole budu zatvorene u utorak i sredu. Dok se zemlja bavila ovom situacijom, pretresi su nastavljeni. Poruke solidarnosti i ponude pomoći stižu iz susednih zemalja, Evropske unije i Sjedinjenih Država.

Započnite razgovor

Molimo Vas da se Prijavite se »

Pravila korišćenja

  • Svi komentari se pregledaju. Pošaljite komentar samo jednom jer bi u suprotnom mogao biti prepoznat kao spam.
  • Molimo Vas da se prema drugima odnosite sa poštovanjem. Komentari koji sadrže govor mržnje, nepristojne izreke i lične uvrede neće biti objavljeni.