Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Ruska raketa Sojuz lansira prve satelite Jedna Mreža, vezane za zemlju restriktivnim zakonom

Vozilo Sojuz ST-B vkoje nosi šest satelita Jedna Mreža (OneWeb) ka podlozi za lansiranje // Fotografija: Runet Echo

27. februara 2019. godine, Sojuz raketa je rasporedila prvih šest satelita, što je predviđeno kao konstelacija nekoliko stotina nisko-orbitalnih predajnika sposobnih da obezbede pristup internetu širom sveta, čak iu udaljenim područjima s nedovoljnom infrastrukturom.

Ruska RT mreža je objavila videozapis o lansiranju na YouTube-u, pod nazivom “Internet za ‘svakoga’ & ‘svuda': Sojuz raketa pokreće prvi Jedna Mreža satelit”:

Međutim, stvari ne izgledaju idealno na zemlji u Rusiji. Neposredno pre lansiranja, ruska vlada je potpisala rezoluciju kojom se zahteva da sav satelitski saobraćaj unutar zemlje prolazi kroz pristupne stanice koje je propisala vlada. Oba postojeća međunarodna satelitska operatera kao što su Iridium i Thuraya i ruski telekomi će morati da grade ove stanice o svom trošku, a posle toga slede temeljne provere i licenciranje od strane ruskih sigurnosnih agencija: glavnog domaćeg obaveštajnog biroa, FSB-a (Državna služba bezbednosti) i FSO (Savezna služba za zaštitu), pružajući bezbednost najvišim zvaničnicima u zemlji.

Od samog početka, ruske vlasti agresivno ističu da će u poduhvatu Jedna Mreža imati što je moguće više kontrole nad protokom informacija. Uprkos sporazumu o zajedničkom ulaganju između Jedna Mreža i Roscosmosa, ruske državne agencije za prostor, nedugo pre osnivačkog pokretanja Jedna Mreža je prodala svoj većinski deo podružnici Roscosmosa, čime je projekt pod čvrstom kontrolom ruske vlade. FSB se aktivno protivio dolasku Jedne Mreže, posebno navodeći sumnje da se mreža može koristiti za špijuniranje. Reutersov izveštaj objavljen oktobra prošle godine, citira zvaničnika Federalnog sigurnosnog servisa Vladimira Sadovnikova koji je upozorio da će “neki ruski regioni potpuno zavisiti od strane satelitske službe.”

U početku, ruski korisnici su videli Jednu Mrežu i slične konkurentske projekte na Facebook-u i SpaceX-u kao mogući lek protiv sve jačeg stiska cenzure na online govor:

Korisnici će moći da se povežu sa mrežom SpaceX i pristupe internetu, zaobilazeći bilo kakve vladine pokušaje cenzure. Jedna Mreža i Telesat su se pridružile trci. Ukupan broj zahteva za lansiranje satelita: 18.470. Očekuje se da će terminal za prijemnike koštati oko 200 dolara.

Raspoloženje se brzo promenilo kada je postalo jasno da ruska vlada ne samo da kontroliše većinski udeo u projektu lansiranja, već i da očekuje da će sav saobraćaj prolaziti kroz strogo nadzirane pristupne tačke:

Ruska vlada je stavila veto na satelitski pristup internetu bez vladinih pristupnih tačaka

Aleksandar Plušev, istaknuti tehnički novinar i voditelj u nezavisnoj radio mreži Eho Moskve, rezimirao je ovo razočaranje u popularnom komentaru na Telegramu:

Не раз встречался со странным заблуждением, что от Яровой и автономного интернета нас спасет космический интернет. Всякий OneWeb и прочее. Причем, многие почему-то еще думают, что этот интернет будет бесплатным. Нет-нет, мало того, что он будет по нашим нынешним меркам дорогим, но еще и мимо всех цензурных мер это дело не пройдет. Есть представление, что свободный спутник будет бить сигналом прямо в наш смартфон или даже ноутбук. Не будет. Система разрабатывалась не с целью обхода фильтрации и потому обходить ее не будет. На земле необходимо оборудование, ввоз которого будет жестко контролироваться, ну а теперь еще и сами операторы должны будут получить разрешение в ФСБ.

Не рассчитывайте на чудо, никакая заграница вам не поможет. Ни у каких масков и цукербергов нет благородной цели вырвать вас из плена цензуры, да еще и бесплатно. Идти к счастью придется своими ногами.

Stalno slušam o toj čudnoj pogrešnoj ideji da je svemirski internet naše spasenje od “Jarovajinih zakona” i “suverenog Interneta.” Govorim o Jednoj Mreži i sličnima. Mnogi su čak i zavarani da će ovaj internet biti besplatan. Ništa ne može biti dalje od istine: ne samo da će biti skupo po današnjim standardima, biće podložno svakom propisu o cenzuri. Postoji ta pogrešna ideja o besplatnom Internetu isporučenom direktno na vaš pametni telefon ili čak laptop. Ali to nije način na koji to funkcioniše. Sistem nije dizajniran da zaobiđe filtriranje sadržaja, tako da ne očekujte da će čak pokušati. Takođe je zahtevala opremu koja je podložna strogim propisima o uvozu, a pored toga, od operatera će se tražiti da dobiju dozvolu od FSB-a.
Ne računajte na nikakva čuda; Nijedan stranac neće uleteti da nas spasi. I nemojte se zavaravati: ne postoje Muskovi mošusi ili Zuckerbergovi tamo negde na plemenitom putu da vas oslobode okova cenzure, a kamoli besplatno. Hodamo svojim putem ka sreći na vlastitim nogama.

Plušev se poziva na niz restriktivnih zakona i propisa koji su izazvani talasom protesta 2011.-2013 godine protiv korupcije u vladi i izborne prevare. Kao odgovor, ruske vlasti su usvojile nekoliko zakona kojima se ograničava sloboda okupljanja i kontroliše i krivično goni online govor. “Zakoni Jarovaja” predstavljaju niz amandmana koji propisuju veliko zadržavanje podataka, navodno radi borbe protiv “ekstremizma.” Taj “suvereni internet” je nedavno dodat dugoj listi restriktivnih predloga zakona i zakona, koji predlaže nacionalnu IT infrastrukturu kako bi se Rusija zaštitila od hipotetičkog (i vreoma nerealnog) “zamračenja” interneta širom zemlje.

Vladimir Putin je nedavno najavio ambiciozan plan za poboljšanje okosnice IT-a u zemlji i obezbeđivanje jeftinog i pouzdanog interneta svim Rusima — osim ako ne očekuju da će ga iskoristiti da bi odagnali svoje frustracije.

Započnite razgovor

Molimo Vas da se Prijavite se »

Pravila korišćenja

  • Svi komentari se pregledaju. Pošaljite komentar samo jednom jer bi u suprotnom mogao biti prepoznat kao spam.
  • Molimo Vas da se prema drugima odnosite sa poštovanjem. Komentari koji sadrže govor mržnje, nepristojne izreke i lične uvrede neće biti objavljeni.