Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Možda je astronomija upravo razotkrila ruske tvrdnje o ukrajinskom upadu na Krim

Image adapted from Georges Méliès' famous film, Le voyage dans la Lune.

Slika prilagođena iz Džordž Mélièsevog poznatog filma Put na Mesec (Le voyage dans la Lune).

Možda je ruska državna televizija emitovala lažne dokaze koje je objavila Federalna služba bezbednosti (FSB) koji navodno pokazuju otkriće isporuke oružja za “sabotere” za koje Kremlj kaže da je ukrajinska vlada poslala na Krim. (Kijev negira ove optužbe.)

10. avgusta, ruska državna TV mreža Kanal Jedan je emitovala vest sa snimcima od FSB koji navodno prikazuju rezultate posebne operacije federalne policije 8. avgusta: otkriće desetine improvizovanih eksplozivnih aparata, mina i pušaka, navodno pronađenih kod ukrajinskih špijuna. Malo kasnije u emisiji, vidi se kratak snimak krimskog neba s punim mesecom. Saša Andreva, bloger koji živi u Moskvi, ističe da mesec koji se vidi u ovoj sceni nije mogao biti snimljen posle 21. jula – kada je zadnji put u severnoj hemisferi bio pun mesec.

124593_original

Pun mesec nad Krimom, ali kada? Slika: Kanal Jedan

Novinar Sergei Parkhomenko je na Facebooku podelio mišljenje Andreeva, dodajući da su ruski istražitelji slično podneli očigledno lažne dokaze protiv ukrajinskog pilota Nadije Savčenko, kada je bila na suđenju u Rusiji. “FSB članovi akademije bi trebalo da počnu da uče astronomiju,” našalio se on, pozivajući se na studije istraživačkih novinara otvorenog izvora u Obaveštajnoj grupi Konflikt koji sugerišu da senke koje baca drveće u pozadini video snimka Savčenkove ustvari opovrgavaju tvrdnje tužioca o tome kada je ona privedena u zatvor, što je njoj donelo oslobađenje.

moons

Levo: Mesec nad Krimom 8. avgusta, na dan navodnog terorističkog upada. Desno: Zadnji pun Mesec na severnoj hemisferi 21 jula. Slika: Moonconnection.com.

Jedna stvar koja nije potpuno jasna u izveštaju Kanala Jedan o Krimu, je da li je slika Meseca predstavljena kao scena iz posebne akcije FSB-a, ili samo kao još jedan snimak poluostrva. Ako je u pitanju ovo drugo, moglo bi biti da Andreeva i Parkhomenko i prebrzo donose zaključke.