Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Rusi okupirali Photoshop

A Russian boot kicked out the US-Israeli war machine before it can reach Ukraine. Image anonymously circulated online.

Ruska čizma izbacuje Američko-izraelsku ratnu mašinu na putu za Ukrajinu. Slika anonimno postavljena na internet.

Nije nikakvo iznenađenje da je mogući rat između Rusije i Ukrajine izazvao prepucavanje blogera u sajberspejsu, gde se izlazi iz pravih okvir za krizu. Takvi kakvi jesu, rasprave o oružanim sukobima su često ispunjene vrućim emocijama, a ponekad su stvarno gadne. I zaista, popularni ruski novinski portal Lenta.ru je službeno uklonio   sve komentare čitalaca na svojim internet stranicama, dok se tenzije na Krimu ne smire. U obrazloženju  postavljenom na Facebook, glavna urednica Lenta.ru, Galina Timchenko, je rekla da je sama donela tu odluku, zato što nije želela da potroši novac kompanije na finansiranje prava “čitalaca’ da lupetaju po našim komentarima.”

Kao što gašenje komentara na Lenta.ru podrazumeva, ruski korisnici su preplavili internet s komentarima u vezi sa sukobom na Krimu. Pošto se nove vesti na Twitteru neprestano pojavljuju i brzo menjaju da bi se odvijalo duže blogovanje, jedan od najuspešnijih načina da se zgrabi pažnja je stari način: politička karikatura. Ako smo velikodušni i uključimo u našu definiciju političke karikature sve slične slike objavljenih na internetu, onda se slobono može reći da su se ruski blogeri dobro naoružali za raspravu o Ukrajini.

Jedna od najinteresantnijih političkih karikatura koja se pojavila online je crtež Smrti koja ide od vrata do vrata s krvavom kosom za košenje. Karikatura sa Smrti se pojavila ranije danas u tweetu Ire Zak (skraćeno ime, valjda), koji je poslala popularnom pro-Kremljin blogeru Anton Korobkovu . Anti –američka karikatura govori sama za sebe:

Korobkov: Amerikanci su nas nazvali “Carstvo Zla,” a sada mi njih nazivamo “Carstvo Laži.”
Zak: Postoji još jedan način da se ovo shvati… Mislim da to izgleda ovako: [slika]

Kada je RuNet Echoov “RuNet Memes” Twitter račun proširio ovu sliku, preuzela ju je Miriam Elder preko BuzzFeeda, pa je ponovo tweetovala uz natpis, “Povratak sovjetskom načinu propagande”:

Kao što se ispostavilo, politička karikatura može vratiti Sovjetski Savez dve decenije nazad, što izgleda da potiče sa današnjeg Bliskog istoka. David Guy, pro-Izraelski bloger na “Pet Minuta za Izrael,” tvrdi da je karikatura nastala kao kritika uloge vehabija u pokretu u Arapskom proleću. U stvari, nekoliko Twitter korisnika je primetilo da je zastava Izraela oslikana na kosi koju nosi Smrt na ovoj slici tweetovanoj na Korobkov. (Iako je sasvim moguće da je autor ove karikature koja naglašava ponavljaje u Ukrajini – gaji osećanja protiv Izraela, izgleda da se Davidova zvezda ne slaže s opštim ruskim kritikama američke politike u Evropi, koji obično ne omalovažavaju državu Izrael, predlažući da bi to moga biti ostatak starijeg šablona koji je bio namenjen za arapski svet.)

Dok ovoj slici možda nedostaju istorijski ruski koreni koji pripisuju tlo Krima Moskvi, ova karikatura je već nadahnula par odgovora. Kritičari ruske vojne intervencije bi mogli uživati u ovom primeru, koji ponovo postavlja Smrt kao Rusiju, a otvorena vrata kao ruske prethodne ratne zone: (s leva na desno) Kavkaz, Čečenija, Dagestan, Abhazija, Severna Osetija [sic], i Ukrajina (Kevinov komentar: Ovaj je mnogo bolji.):