Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Američke grupe za sigurnost hrane traže veto na ‘Zakon o zaštiti Monsanto-a’

Monsanto seed crop

Seme useva Monsanto. Foto: Paulito B na Flickr (CC BY-NC-ND 2.0)

Američki Kongres je odobrio kontraverzni, tzv. “Zakon o Zaštiti Monsanto-a”, 24. marta 2013, koji štiti genetski modifikovana semena od parničnog postupka, bez obzira na to kakav uticaj imaju na zdravlje potrošača.

Nazvan Pružanje Osiguranja Farmerima, to je dodatak koji je proturen u zakon o potrošnji HR 933. Ovaj zakon je izazvao veliku uzbunu među aktivistima, iako će se primenjivati samo šest meseci dok zakon ne istekne 30. septembra.

Predlogu zakona se zamera to što je odobren bez znanja većine senatora. Osoba koja je odgovorna za donošenje zakona je senatorka Barbara Mikulski iz Merilanda, koja trenutno predsedava Senatovim Odborom za Odobravanje Sredstava. Aktivisti iz Demokratije za Hranu Sada i Centra za Sigurnost Hrane smatraju da je ona kriva zato što je ovaj zakon odobren bez prethodnog konsultovanja sa Odborima za Poljoprivredu i Pravosuđe.

Izvršni direktor Centra za Sigurnost Hrane, Andrew Kimbrell, izjavio je sledeće:

“U ovom poslu koji je obavljen skriveno i iza kulisa, senatorka Mikulski je okrenula leđa potrošačima, zaštiti okoline i farmerima u korist dobiti industrijskih korporacija koje se bave biotehnologijom, a takva je Monsanta.”

Kasnije je objavljeno izvinjenje na njenoj službenoj web stranici:

“Senatorka Mikulski razume nezadovoljstvo zbog ove odredbe. Ona nije sastavila tekst u predlogu zakona, a i ne podržava ga. Kao predsednica Odbora za Odobravanje Sredstava, senatorka Mikulski je prvo trebala da spreči zastoj rada vlade. To znači da je trebala da postigne kompromise na mnoge od njenih prioriteta kako bi predlog zakona prošao Senat i kasnije Dom. Ona će se i dalje boriti za redovan i pravovremen proces izdavajanja dozvola i drugih važnih prioriteta, uključujući i sigurnost hrane.”

Kao što je objavljeno u Washington Times-u, ovo se vidi kao pobeda za kompanije kao što su Cargill, Monsanto, Syngento Corp i ostali pridruženi Politički Odbori za Akciju koji su donirali $7.5 miliona dolara za članove Kongresa od 2009, a $372,000 dolara za članove Senatovog Odbora za Odobravanje Sredstava.

Aktivisti za sigurnost hrane i zabrinuti građani su ogorčeni. Više od 250,000 osoba je prošle nedelje potpisalo peticiju upućenu predsedniku Baracku Obami, kojom se protive predlogu zakona, i u kojoj se kaže sledeće:

“Hitno zahtevam da stavite veto na HR 933. Jako sam besan zato što “pružanje osiguranja farmerima”, Odeljak 735, koji je trenutno uključen u HR 933, nije postignut na osnovu predloga zakona za Stalnu Odluku o zakonu o potrošnji koju je doneo Kongres.”

Demokratija u Hrani Sada je objavila službenu izjavu kojom se osuđuje predlog zakona.

“Takozvani ‘biotehnološki dodatak’ je bio uključen u zakonske odredbe o proračunu koje je dobilo odobrenje od Doma, izbegavajući zastoj rada u saveznoj vladi 27. marta, do kada je trenutno finansiranje bilo aktivno. Odredba je anonimno uplovila u zakonodavstvo i jasno dodeljuje američkom ministarstvu poljoprivrede pravo da poništiti sudsku presudu koja zabranjuje sađenje genetski modifikovanih useva.

“Ako vođstvo u Washingtonu može izdati javnost iza zatvorenih vrata, vreme je da američka javnost dobije pravo na transparentnost o tome šta jedu i čime svaki dan hrane članove svoje porodice.”

I farmeri koje je organizovala Demokratija za Hranu Sada, održali su protest ispred Bele kuće.