Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Sjedinjene Američke Države: Alabama sprovodi najstroži anti-useljenički zakon

Dana 29. septembra  2011, država Alabama je proglasila HB56, najstroži anti-useljenički zakon Sjedinjenih Američkih Država nakon već kontroverznog Arizoninog SB 1070, koji osudjuje ilegalni status useljenika.

Ova mera, koju je proglasio sudija Saveznog suda Sharon Blackburn u Birminghamu, Alabama, omogućuje državnim službenicima za sprovodjenje zakona, i državnim i lokalnim, da hapse osobe za koje sumnjaju da ne poseduju lične dokumente. Štaviše, i profesori i obrazovne vlasti su dužni da prijave učenike bez dokumenata u svojim učionicama.

Marš protiv HB56 Alabama anti-useljeničkog zakona. Slika: Flickr korisnika SPROSS (CC BY-NC 2.0).

Marš protiv HB56 Alabama anti-useljeničkog zakona. Slika: Flickr korisnika SPROSS (CC BY-NC 2.0).

Državni guverner, republikanac Robert Bentley, nada se da će se uključiti i ostali predlozi koji bi dodatno pojačali ovaj Zakon, kao što su zabrana izdavanja soba ili prevoz neprijavljenih useljenika, kao i sprečavanje učenika bez legalnog statusa da se upišu ili studiraju na javnim univerzitetima.

Ukoliko se ti predlozi ne uključe u ovaj Zakon, guverner je obećao da će se žaliti. Kao što se moglo očekivati, administracija predsednika Obame je podnela zahtev da se spreči sprovodjenje anti-useljeničkog zakona u Jedanaestom Krugu, Atlanta.

Posledice postaju jasne
Uz sve to, Zakon HB56 proizvodi očigledne posledice. Kako piše San Francisco Chronicle, kao rezultat odluke suda, Latino studenti su počeli “nestajati” iz učionica.

Prema službenim izvorima, mnoštvo useljeničkih porodica je svoju decu povuklo iz razreda jer se boje osvete ili mogućih hapšenja. Isto tako, grupe za ljudska prava, vlasnici poslova i verske vodje su izrazili svoje nezadovoljstvo ovom merom, jer mnogi od njih smatraju da će njihovi poslovi trpeti zbog toga.

Blogosfera je odmah reagovala. U MAT blogovom odeljku “Ponovo razmili o useljenju”, Veronica Morales ističe da će HB56 Zakon imati razorne posledice na zajednice koje žive u toj državi:

Ovaj zakon može naneti štetu zajednicama svake manjine. To je na štetu poslova svih vrsta zato što je teško i skupo zaposliti nove radnike. To je na štetu celog obrazovnog sistema – strah i zastrašivanje ne daju pogodno okruženje za učenje i stavlja dodatni teret na škole i na prosvetne radnike koji pokušavaju podučavati. Drugim rečima, ovaj Zakon nanosi štetu svakodnevnom životu svih stanovnika Alabame.

S druge strane, na Al.com je postavljen post u kojem je anonimni korisnik izrazio svoje neslaganje s nastavnicima koji ne prijavljuju studente:

Kad vidim i čujem učitelja koji kaže: “Nije naš posao da jurimo učenike da bi utvrdili da li su ovde legalno, mi smo prosvetni radnici”, ili domara koji kaže “Mi smo prvenstveno zainteresovani za obrazovanje naših učenika, a to znači da se nećemo mešati u pitanje o njihovom prisustvu, pravnom ili nekom drugom, tako da ne treba da se brinu,” Ja sam zapanjen.

Maureen Costello sa bloga Učenje Tolerancije naziva Alabama anti-useljenički Zakon “Novi Jim Crow,” podsećajući na zakon koji je odvajao Afričke Amerikanace od belaca od kraja 19. do sredine 20. veka:

Alabamin novi Zakon, s odredbama protiv zapošljavanja, skrivanja ili prevoza neregistrovanih useljenika – je dovoljno loš za odrasle, ali je potencijalno katastrofalan za decu … Na prvi pogled, čini se da je Alabamin HB 56 napravljen na osnovu Arizoninog zloglasnog Zakona SB 1070. Medjutim pravi model nije dalekoo. Dobro pogledajte. Nešto veoma blizu doma je inspirisalo ovaj zakon: Jim Crow.

Livnica Cully Stinson i Hans von Spakovsky pozdravljaju donošenje ovog Zakona:
 

Postoji više dobrih vesti danas u borbi protiv ilegalnog useljavanja na državnom nivou (i loše vesti za Obaminu administraciju politike protiv sprovodenja useljeničkih zakona) … Administracija se može žaliti na Blackburnovu odluku, ali glavni delovi Alabaminog novog Zakona su sada na snazi.

Na Facebooku postoje grupe koje, osim toga što su protiv ovog Zakona, pružaju glavne informacije, kao što su “Ja sam protiv Alabaminog useljeničkog Zakona HB 56“. S druge strane, druga grupa, “Ja Podržavam Alabamu (protiv ilegalnog useljavanja),” pozdravalja provodjenje HB56 Zakona.

Latino Pobunjenici ( @ latinorebels) sugerišu da su poslovi koje obavljaju Latinoamerikanci oni koje prosečni Amerikanci ne žele raditi:

To znači da Latino familije napuštaju #Alabamu, pa hoće li Američki radnici sada raditi na farmama kokošaka? To su poslovi koji se “kradu”.

Drugi poput ResistTyranny  (@ResistTyranny) napominje da zakon ostvaruje svoju svrhu:

Alabamin strogi Zakon o #useljavanju TACNO postiže ono za šta je donesen – nelegalni useljenici odlaze: http://is.gd/Q1oYlh # NoAmnesty