Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Iran: Protesti zbog isušivanja jezera

Desetine demonstranata je uhapšeno 2. aprila, 2011. u iranskom regionu Azerbejdžana, u gradovima Tabriz i Urmia (severozapad Irana). Ovaj put, protesti nisu održani za demokratiju i slobodu, već zbog zahteva Vladi da zaštiti jezero Urmia, jedno od najvećih slanih jezera na svetu.

Izgradnja brane na delu jezera, uz nedavne suše, znatno je smanjilo godišnju količinu vode koju dobija jezero Urmia. Zauzvrat, to je dovelo do povećanog saliniteta, što odbija mnoge ptice.

Demonstranti su uzvikivali: “Jezero Urmia gori od žeđi”, i “Razbijte brane i pustite vodu da teče u jezero Urmia”.

Na web lokaciji Tabrizsesi, nalazi se nekoliko fotografija (kao ona iznad) sa demonstracija 2. aprila.

Az inavr o Oonvar kaže[fa]

Danas možemo reći da se iransko-azerbejdžanski narod digao i protestovao kako bi sačuvao jezero Urmia. Ostali iranski građani u različitim gradovima, kao što su Teheran i Širaz trebalo bi da podrže ovaj pokret u znak solidarnosti.

Blog Urmuiscileri piše [fa] da je, prema očevicima, oko 300 ljudi pokušalo da započne demonstracije u Urmiji, ali su ugnjetavani od strane snaga bezbednosti, a nekoliko ljudi je uhapšeno.

Jezero Urmia ima 102 ostrva, od koji je Kaboudi drugo po veličini. Ovo je mesto gde je sahranjen Hulagu Khan, unuk Džingis-kana, cara Mongolskog carstva. Jedno od najranijih pominjanja jezera Urmia zabeleženo je u asirskim zapisima iz 9. veka p.n.e. Fotografije ove lepote pogledajte na web stranici Abdolian.com.