Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Avganistan: Obelodanjene fotografije otkrivaju gadosti koje su počinili američki vojnici

Dana, 21. Marta, nemački nedeljnik Špigl objavio je tri užasne fotografije avganistanskih civila koje je ubila grupa američkih vojnika. Dve od tri fotografije prikazuju dva američka vojnika koji poziraju delimično obnaženi i umrljani krvlju. Žrtva je Gul Mudin, ubijen 15. Januara 2010. U selu La Mohammed Kalay, piše Špigl. Jedan od njih se smeje dok drži Gul Mudinovu glavu. Na trećoj su, jedan do drugog, u sedećem položaju, dva krvava leša vezanih ruku.

Blogeri su bili šokirani i reagovali su sa indignacijom. @TaniaChaudhry tvituje:

Drago mi je da je Špigl objavio uznemirujuće fotografije američkih vojnika koji se smeju i poziraju sa avganistanskim leševima. 

Američki vojnici u Avganistanu, jun 2007. Fotografija Flickr korisnik The U.S. Army (CC BY 2.0).

Američki vojnici u Avganistanu, jun 2007. Fotografija Flickr korisnik The U.S. Army (CC BY 2.0).

Graig Murray, bivši britanski ambasador u Uzbekistanu, a sada aktivista za ljudska prava, piše:

 Postoji nešto veoma loše u kulturi američke vojske, a ovo je samo jedan simptom. Neću reći mnogo, jer sam u ovom trenutku više tužan nego besan. Ali vam ostavljam ove istine. Američki vojnici poseduju više ovakvih trofejnih fotografija nego što je objavljeno u međunarodnom časopisu. I mnogo je češće za američke vojnike da ubijaju iz uživanja u svojoj apsolutnoj sili života i smrti, nego da inkriminišu sebe za snimanje događaja.

 Ovo je samo vidljivi deo zla.

Izvinjenje zvaničnika američke vojske stiglo je vrlo brzo, istoga dana nakon Špiglovog objavljivanja [fotografija]:

U utorak je američka vojska objavila izvinjenje i saopštila da su scene prikazane na fotografijama “odvratne za nas kao ljudska bića i suprotne su standardima i vrednostima američke vojske”.

Neki su smatrali da je izvinjenje beznačajno i bezvredno.

@Tavlesh tvituje:

Izvinjenje američke vojske povodom šokantnih fotografija vojnika sa mrtvim Avganistancima http://bit.ly/fxWiK9 #p2 #tcot #Afghanistan -Izvinjenje zbog fotografija, ne zbog zločina.

@CRUELasNATURE uzvikuje:

VAŠE IZVINJENJE NIŠTA NE ZNAČI!

Prema analizi AfghanStudyGroup.org (ASG), užasne fotografije bi mogle izazvati strah od američke vojske i NATO i naneti štetu koalicionim snagama u javnosti i izazvati proteste širom zemlje. Na blogu ASG, Will Keola Thomas je objavio “”tim za ubijanje“, fotografije: potencijalni ispad i brutalna stvarnost rata”, to dokazuju:

Otkriće da su američki vojnici planirali hladnokrvnO ubistvo nenaoružanih Avganistanaca šokiralo je SAD, ali Špiglovo nedavno objavljivanje tri fotografije optuženih vojnika koji poziraju sa telima mrtvih Avganistanaca preti da pogorša već narušene odnose između američke i avganistanske vlade povodom civilnih žrtava. Američki zvaničnici su požurili da spreče štetu dok se u Avganistanu pripremaju za potencijalne masovne proteste. Jedan od optuženih, Army Specialist Jeremy Morlock, priznaje tri tačke iz optužnice za ubistvo i odgovaraće pred vojnim sudom na saslušanju ove nedelje.

Ameriki vojnik Jeremy Morlock priznao je krivicu za ubistvo i osuđen je na 24 godina zatvora. Korisnici Twittera su upoređivali zločin koji je izvršio Jeremy Morlock i  ukazivali na velike tajne koje je  Wikileaksu otkrio  Bradley Manning.  Hegemonik je objavio sledeću fotografiju na  Twitpic-u

Bradley Manning pored Jeremey Morlocka. Fotografija witpic korisnik @hegemonik.

Bradley Manning pored Jeremey Morlocka. Fotografija witpic korisnik @hegemonik.

@BuckyTurco tvituje:

Ironija: Jeremy Morlock vojnik koji je ubio avganistanske civile dobija bolji tretman od Bradley Manning vojnika koji još čeka na presudu.

@xoxoDaisyVo tvituje:

Jeremy Morlock se suočava sa 24 godine zatvora zbog ubijanje avganistanskih civila. Bradley Manning može dobiti smrtnu kaznu zbog iznošenje ratnih zločina.

Kao što je rečeno, Špigl je objavio samo 3  od  4.000 fotografija koje je uspeo da dobije. Materijali otkrivaju užasne prizore i kršenja ljudskih prava koje su počinili američki vojnici.  @SimoneMoyle tvituje:

Ako je Špigl objavio samo 3 od 4.000 fotografija mogu samo da zamislim koliko su užasne ostale. 

@humpjones tvituje:

Špigl ima 4000 fotografija tima američkih ubica koji poziraju sa svojin tzrofejima (uglavnom civilnim) i objavljuje samo jednu. To je novinarstvo!

Započnite razgovor

Molimo Vas da se Prijavite se »

Pravila korišćenja

  • Svi komentari se pregledaju. Pošaljite komentar samo jednom jer bi u suprotnom mogao biti prepoznat kao spam.
  • Molimo Vas da se prema drugima odnosite sa poštovanjem. Komentari koji sadrže govor mržnje, nepristojne izreke i lične uvrede neće biti objavljeni.