Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Arapski svet: “Prestanite da plačete nad Sudanom”

Današnji referendum o nezavisnosti stavio je Sudan na radar arapske tviterosfere. Od Saudjske Arabije do Palestine, arapski tviteri diskutuju jedinstvo Sudana, podelu i [njegove] resurse.
Ovaj referendum je deo sporazuma iz 2005. između Khartoum central governmenti i Narodno oslobodilaćke vojske Sudana i mogao bi značiti odvajanje južnog Sudana od
ostatka države.

Omar Alattas iz Saudijske Arabije pita:

متي ستظهر نتايج انتخابات السودان #Sudan 

Kada će biti objavljeni rezultati referenduma?

I potom zaključuje:

#sudan اليوم ستصبح الجزائر أكبر دولة عربية عوضا عن السودان بلد المليون ميل

Danas će, kao najveću arapsku zemlju, Alžir zameniti Sudan.

Bader Aujan, takođe iz Saudijske Arabije, pozitivno gleda na budućnost:

#Sudan ألمانيا اتحدت بعد أنقسام وهونغ كونغ عادت للصين بعد أقتطاع وستعود السودان إن شاء الله وسيكون الأنفصال دافعاً قوياً للتنمية
Nemačka se ujedinila posle podele;Hong Kong se vratio Kini posle odvajanja; I ja se nadam da će se Sudan vratiti. Nadam se da će ovo odvajanje biti snažan podstrek za razvoj.

On dalje dodaje:

Nemačka je odličan primer kako se podeljene zemlje jednog dana mogu ponovo mirno ujediniti. #Sudan nije izuzetak!

Mohamed Osman, koji takođe tvituje iz Saudijske Arabije, apeluje na svoje čitaoce:

نرجوا من الأخوة العرب الأعزاء عدم النياحة والردح في موضوع السودان، 26 سنة من الحرب وأنتم صامتون فأكملوا صمتكم #sudan

Draga arapska braćo, molim vas prestanite da plačete i pravite problem od Sudana. Imali ste dvadesetšestogodišnji rat u kome ste bili mirni. Molim vas, nastavite da ćutite.

Palestinac Bahaa AlKayyali se moli za ujedinjeni Sudan:

الوحدة للسودان… الوحدة #Sudan

Jedinstvo za Sudan, jedinstvo.

Dok Ali Dahmash iz Jordana ukazuje na bogate resurse Sudana:

Da li znate da je 70% sudanske proizvodnje nafte locirano na jugu? Nije čudo zašto John Kerry i američki političari podržavaju podelu!

Vraćamo se u Saudijsku Arabiju, gde se Bandar Bin Naif pita:

#sudan قمر صناعي أنشىئ خصيصا لمراقبه الاستفتاء والأحداث في السودان، هل هو حبا في السودان أم مباركة للإنفصال http://bit.ly/eifsot
Jedan satelit je specijalno lansiran za praćenje referenduma u Sudanu. Da li se ovo radi zbog ljubavi prema Sudanu ili kao blagoslov za ofvajanje?