Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Dominikanska Republika: Preduzimanje mera protiv kolere

Više od 270 umrlih od kolere na Haitiju i oko 3 hiljade zaraženih. Zaraza koja je izbila u mestu St Marko proširila se do glavnog grada Haitija, Port o Prensa, gde je juče potvrđen prvi slučaj. Stručnjaci iz Panameričke zdravstvene organizacije (PAHO) smatraju da je pitanje vremena kada će kolera stići do dominikanske teritorije i da je zbog toga Ministarstvo narodnog zdravlja, prihvatajući preporuke ove međunarodne organizacije, preduzelo niz akcija da ograniči i kontroliše mogući ulazak bolesti. Duarte 101 je objavio mišljenje stručnjaka:

Jon Andrus, subdirector de la OPS, dijo que, si bien no se han confirmado casos en República Dominicana, su despacho espera que se produzcan, “porque esa frontera es muy porosa. Al hablar de la eliminación de cualquier enfermedad en La Española, necesitamos hablar de planes que incluyan la isla entera”.

Džon Endrus, zamenik direktora PAHO- a, rekao je da iako nema potvrđenih slučajeva u Dominikanskoj Republici, njegova kancelarija očekuje da do njih dođe, ,,zato što je ova granica vrlo porozna. Kada govorimo o eliminaciji bilo koje bolesti na La Hispanjoli, moramo da govorimo o planovima koji uključuju celo ostrvo.’’

Jedna od prvih mera koju je preduzelo Javno zdravlje bila je aktiviranje odbora za vanredne mere, posebno onih u pograničnoj zoni, gde su javne bolnice i njihovo osoblje pojačani da bi se adekvatno odgovorilo na moguće slučajeve kolere koji su došli sa Haitija ili do kojih dođe na dominikanskom tlu. Vlada je u ponedeljak postavila na granici sanitarni kordon za prevenciju i saradnju sa Haitijem koji obuhvata pošiljku od nekoliko tona hlora toj naciji da očiste vodu i širenje osnovne informacije o koleri na španskom i kreolskom, zajedno sa spotom na radiju na oba jezika. Brošura koja je podeljena na granici počinje pitanjem: ,,Šta je kolera?’’ (,, Kisa kolera- a ye? na kreolskom) i govori o glavnim simptomima, uzrocima i koji je najbolji način da se spreči bolest.

Granica između Haitija i Dominikanske Republike Foto por Inside Disaster.*

Druga mera koju su preduzele dominikanske vlasti je privremeno zatvaranje dvonacionalne pijace  što je bilo motiv za proteste na Haitiju gde vlada konfuzija oko zdravstvene situacije. Rul Fernandes, Duarte 101,  doprinosi širenju vesti o ovoj situaciji objavljujući izjave doktorke Endži Serano koja je pokazala iznenađenje zbog očigledne dezinformacije Haićana.

Lo que sí nos sorprende es que ellos se preguntan por qué tantos chequeos y porqué la suspensión del mercado. Nosotros entonces les decimos que han muerto muchos por el cólera y alegan que no saben nada de eso. Tal parece que estas personas no tienen acceso a la información.

,,Ono što nas iznenađuje je to da se oni pitaju zbog čega toliko lekarskih pregleda i razloga za suspenziju pijace. Mi im onda kažemo da su mnogi umrli od kolere, a oni tvrde da ne znaju ništa o tome. Izgleda da ovi ljudi nemaju pristup informaciji.’’

Reakcija koju opisuje Seranova odnosi se na mere predostrožnosti preduzete na granici gde je u ovom trenutku zabranjen unos kuvanih namirnica sa Haitija i ograničen slobodan ulaz Haićana samo na one koji pokažu vizu i koji su spremni da se podvrgnu lekarskom pregledu na granici, gde je jedna od prvih mera pranje ruku.

Zdravstvena situacija na Haitiju se postepeno pogoršava od 12. januara ove godine kada je zemljotres jačine 7,0 stepeni Rihterove skale razorio glavni grad i usmrtio više od 300 hiljada ljudi i gurnuo naciju duboko u vanredno stanje. Uprkos obećanim sredstvima od strane međunarodne zajednice i mnogobrojnim sastancima povodom ove teme, Haiti još uvek nije dobio pomoć što je dovelo do toga da oni koji su izgubili svoje kuće i dalje žive u improvizovanim skloništima gde vlada prenatrpanost i nedostatak higijene, a to su dva uzroka koja su dovela do pojave kolere.

S obzirom na proteste zbog zatvaranje dvonacionalne pijace, Ministarstvo javnog zdravlja je juče ponovo potvrdilo da se radi o privremenoj meri i da je trenutno dozvoljeno da se ponovo otvori pod uslovom da se strogo poštuju mere higijene i kontrole uspostavljene od strane vlasti.

Iako za sada nije otkriven nijedan slučaj kolere na dominikanskoj teritoriji, mere su i dalje pojačane, a stanovništvo je veoma ozbiljno shvatilo situaciju. Al.Momento.net preko Tvitera informiše da su mere predostrožnosti došle čak do turističkih zona, dok Elejn Nivar poziva Dominikance da budu veoma pažljivi i da sprovode mere predostrožnosti. Hulisa Marija traži molitve za obolele od kolere, gde prognoze nisu nimalo ohrabrujuće. Kako kaže Svetska zdravstvena organizacija (SZO), kolera nije još uvek dostigla svoj vrhunac na Haitiju i u isto vreme dodaje da će se to teško iskoreniti.

*Foto tomada del álbum de Inside Disaster en Flickr. Republicada bajo una Licencia CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0.

Započnite razgovor

Molimo Vas da se Prijavite se »

Pravila korišćenja

  • Svi komentari se pregledaju. Pošaljite komentar samo jednom jer bi u suprotnom mogao biti prepoznat kao spam.
  • Molimo Vas da se prema drugima odnosite sa poštovanjem. Komentari koji sadrže govor mržnje, nepristojne izreke i lične uvrede neće biti objavljeni.