Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Snalažljiva deca Madagaskara

Zelenog Dečaka je snimio Patrik

Ove nedelje, dva snimka sa Madagaskara nam pokazuju kako se deca snalaze u uslovima u kojima žive i prevazilaze ih domišljatošću, kreativnošću i trunkom smelosti. Prvi je Toki, koji pravi limene automobile od otpadnih materijala, a drugi je Zeleni Dečak, dete koje zarađuje za život na ulici, ali ne proseći već pokazujući svoje akrobatske veštine.

Koloina koja piše za Gasykool's Weblog priča o Tokiju:

Raha i Toky manokana no resahina dia Tovola kely mahafinaritra izy ary azo lazaina hoe anisan'ireo ankisy lahy tia karokaroka sy matsilo saina izy.Zazalahy kely tsy mba azonao ambakainy izy ary tsy azonao resen-dahatra raha tsy mazava aminy izay tianao atao miaraka aminy, fa raha tsy izay dia tsy ho azonao mihitsy izy. Rehefa miaraka aminy dia tsimaintsy mazava ny fepetra satry ny azy rehefa izay dia izay tsy miova amininy raha mbola azo atao (ohatra hoe ndao hiaraka hiantsena dia ividianako mofo ialahy avy eo ) tsy vita mora izany fa rehefa noekena dia atao fa raha tsy izany dia mety tsy ho hahazo azy intsony ianao amin'ny manaraka. Ny fialambolin'i Toky ankotran'ny manamboatra ireny kilalao fiara kapoka ireny dia manao sary mijery, dessin animé ary milalao bisikileta .Itantsika fa tsy voatery mividy eny antsena na mahazo avy any amin'I mamany na ny dadany na ny manodidinazy i toky vao manana kilalalao ho lalaovina. Araka ny efa voalaza etsy ambony hoe manamboatra kilalao izy, tsy mba midongy aminao izany izy na andeha hiady amin'ny namany. Efa nahavita be dia be izy ary maro karazany mihintsy fa araka ny fantatsika fa mila miovaova ny zavatra avoka sy ny kilalao dia lasa pièce détaché no niafaran'ny fiara sasany. Na dia efa vitsy aza ny ankizy manao izany dia ho an'ny toky dia anisan'ny fahafinaretana ny manao izany ary sady faly be ery izy satria nahavita kilalao ho lalovina.

Toki je jedan veseli, veoma radoznali dečak. Ne voli kada ga neko zadirkuje ili pokušava da ga namagarči. Neće da uradi ništa što mu tražite sve dok mu i najmanji detalj nije kristalno jasan. Veoma drži do svoje reči i to očekuje i od vas inače ga više nećete videti. Glavni hobi mu je pravljenje igračaka, posebno automobila. Takođe voli da crta karikature i da vozi svoj bicikl. Kao što sam već rekla, Toki je ponosan dečak, i to je ono što ga je povuklo da počne sam da pravi igračke. Na nesreću, takođe voli i da se igra njima i neke su se već pohabale od previše igranja. Voli i da deli igračke. Većina dece u kraju se igra Tokijevim kreacijama.

Koloina je snimila Tokijev umetnički rad, dokumentujući kako jedanaestogodišnje dete koristi konzerve, limove, otpatke drveta i čak i pocepane papuče u izradi svojih kreacija.

Patrik, koji se na blogu potipisuje kao layshiyuu, nam priča o Zelenom Dečaku, mladom čoveku koji, umesto da prosi, pokazuje svoju fleksibilnost i snagu, zabavljajući masu za novac:

Sa 14 godina, Zeleni Dečak je još uvek suviše mlad da bi radio. Ali, kao sva deca, i on ima svoj san. Želi da jednog dana priredi veliki šou na sceni, ali, kako kaže, nema previše nade u svoj poduhvat, jer je veoma siromašan i nema mogućnosti ni da ide u školu.

Koloina i Patrick su članovi Foko Madagascar's Blog Club-a koji je osvojio Rising Voices Micro-grant u svrhu obrazovanja mladih o tome kako mogu da pomoću građanskih medijskih alata kao što su blogovi, filmovi i fotografije pokažu drugima da na Madagaskaru nema samo džungle i lemura. Možete videti još jednog od korisnika ovog programa, Thea, koji je uradio sledeći video intervju sa jednim južnoafričkim sveštenikom, koji je svojom porukom o zahvalnosti i o tome koliko je bitno pokazati da ceniš poklone koje si dobio, veoma dirnuo Thea:

Započnite razgovor

Molimo Vas da se Prijavite se »

Pravila korišćenja

  • Svi komentari se pregledaju. Pošaljite komentar samo jednom jer bi u suprotnom mogao biti prepoznat kao spam.
  • Molimo Vas da se prema drugima odnosite sa poštovanjem. Komentari koji sadrže govor mržnje, nepristojne izreke i lične uvrede neće biti objavljeni.