Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Proslavljamo jezičku raznolikost na mreži tako što učestvujemo u Izazovu maternjeg jezika

mememl3

Pridružite se Izazovu maternjeg jezika tako što ćete napraviti smešan ili promišljen osvrt na internetu na vaš maternji jezik. Od danas pa do 21. februara, pozivamo vas da učestvujete u ovoj zabavnoj kampanji na mreži koja obeležava Međunarodni Dan maternjeg jezika.

Međunarodni Dan maternjeg jezika je pokrenut da bi se promovisala i slavila jezička i kulturna raznolikosti širom sveta, s posebnim naglaskom na domaće, manjinske, tradicionalne i ugrožene jezike. Uz pomoć digitalnih alata i interneta, sada postoji jedinstven prostor za izražavanje i povezivanje s drugima koji takođe rade na oživljavanju svojih maternjih jezika.

Pokrenut od strane Podizanja Glasova i naših prijatelja sa Instituta za žive jezike, Prvog narodnog kulturnog veća, Domaćih tvitova, Projekta ugroženih jezika, Prvih jezika Australije, i Projekta digitalne jezičke raznolikosti, kao i mnogih globalnih partnera, Izazov maternjeg jezika vas poziva da iskoristite kreativnost i strast prema jezicima tako što ćete napraviti sličicu sa komentarom na vašem maternjem jeziku.

Meme in the Tének language from México. Created by Luís Flores.

Sličica na jeziku Tének iz Meksika. Delo Luís Floresa.

Da biste učestvovali, samo pratite jednostavne korake navedene na web stranici Izazova (http://memeML.org), koji uključuju pronalaženje slike, dodavanje teksta i heštagova, uključujući #MemeML, i deljenje na vašoj omiljenoj platformi društvenih medija. Pronaći ćete i veze za neke besplatne web platforme na kojima možete da napravite i sačuvate svoje kreacije. U mesecu pre Međunarodnog dana maternjeg jezika 2018., mi ćemo deliti, ponovo tvitovati i lajkovati poslate materijale iz celog sveta, i postaviti neke od naših favorita ovde na Podizanju Glasova.

Ukoliko ste organizacija, kolektiva, projekt ili neka druga grupa koja trenutno radi na oživljavanju jezika širom sveta, tražimo nove partnere da nam se pridruže kako bismo promovisali ovaj Izazov. Takođe tražimo druge da nam pomognu u prevođenju stranice na više jezika zato što želimo da dopremo do govornika što više jezika. Molimo vas da nas kontaktirate za više informacija. (Prevod obrasca: Izazov maternjeg jezika, Korišćenje društvenih medija za promociju i proslavu jezičke i kulturne raznolikosti na internetu, Kontaktirajte. Da postanete partner ili da nam pomognete u prevođenju prve strane na druge jezike, molim vas pišite: e-mail (obavezno), web stranica, komentar ili pitanje (obavezno), Pošalji (plava kutija).

Započnite razgovor

Molimo Vas da se Prijavite se »

Pravila korišćenja

  • Svi komentari se pregledaju. Pošaljite komentar samo jednom jer bi u suprotnom mogao biti prepoznat kao spam.
  • Molimo Vas da se prema drugima odnosite sa poštovanjem. Komentari koji sadrže govor mržnje, nepristojne izreke i lične uvrede neće biti objavljeni.