Srećna rutina u Gazi?Budim se. Još uvek sam živa. Pitam se: "Da li je to dobra stvar?"Аутор We Are Not NumbersПреводилац Dijana Djurickovic28/11/2023
Digitalno zamračenje: Sistematska cenzura palestinskih glasova Razotkrivanje pristrasne umerenosti tehnoloških giganata usred rata u GaziАутор Dima SamaroПреводилац Dijana Djurickovic11/11/2023
Kamerunski domorodački narod Baka dobio pristup svežim šumskim resursima, ali taj svet je daleko od njihovih bivših života„Bez šume, naš opstanak je u pitanju“Аутор Leocadia BongbenПреводилац Dijana Djurickovic10/11/2023
Prevođenje kao putovanje i otkriće u bukvalnom smislu: priča o avanturi u tibetanskim krajevimaTsering Voeser: "Jezik na kojem pišem nema nikakve veze sa ovim jezikom."Аутор Filip NoubelПреводилац Jean-Christophe Brunet, Brana Vladisavljević02/11/2023