VIDEO: “Ne Ženo, Nemoj da Voziš” iznenadio Saudijsku Arabiju

• Prevod objavljen 28/10/2013 22:03 GMT
• Napisao/-la Rayna St. Preveo/-la Dijana Djurickovic
• Pročitajte članak na Español, Français, Esperanto , Português, Deutsch, Ελληνικά, Italiano, فارسی, Nederlands, عربي, اردو, አማርኛ, Magyar, हिन्दी, 日本語, Català, English

26 oktobra su aktivisti u Saudijskoj Arabiji odlučili da protestuju protiv zabrane vožnje za žene u ovom kraljevstvu. Pošto su društvene mreže bile preplavljene sve većim brojem izveštaja o ženama koje voze u celoj zemlji, briljantna a capella obrada Bob Marley-eve pesme “No Woman, No Cry” se proširila brzinom svetlosti, uz veliku podršku hrabrim ženama koje izazivaju konzervativno seksističko zakonodavstvo i tzv. naučno opravdanje koje im zabranjuje da se slobodno kreću:

[prim.prev.: U prozoru ispod videa izaberite ‘Serbian, Latin’ da vidite prevod teksta na naš jezik]