Članci o Zapadna Evropa
Prevođenje kao putovanje i otkriće u bukvalnom smislu: priča o avanturi u tibetanskim krajevima
Kako prevesti na francuski tibetanskog autora koji piše na kineskom o duboko tibetanskoj stvarnosti? Intervju Globalnih Glasova sa učesnicima projekta.
Zakonodavna tehnologija i internet: Intervju sa Kalum Vogom iz Internet društva
Postoje četiri glavna principa koje smo mi, sa našom zajednicom, identifikovali kao ključna za internet: mora biti otvoren, globalan, bezbedan i pouzdan.
Zvezdica koja nestaje: Evolucija pristupa EU prema Kosovu
Postoji primetan nedostatak jednakosti u načinu na koji institucije, tela, odbori i agencije EU govore o Kosovu u zvaničnim svojstvima. Međutim, postepeno nestajanje zvezdice i fusnote postalo je suptilno očigledno.
Deo ruske dijaspore se pridružuje globalnim protestima povodom prve godišnjice ruske invazije na Ukrajinu
Dok svet obeležava prvu godišnjicu invazije na Ukrajinu u punom obimu, prognani Rusi koji se protive Putinu organizuju i pridružuju se javnim demonstracijama širom sveta, uključujući Berlin i Prag.
Da li Kina može da deluje kao mirovni posrednik u rusko-ukrajinskom ratu?
Kina pokušava da obnovi veze sa EU i okrivljuje SAD da su iskoristile prednost rusko-ukrajinskog rata uoči sastanka Si Đinpinga i Vladimira Putina.
Institucionalni strah Francuske od višejezičnosti: intervju sa jezičkim aktivistom Michelom Feltin-Palasom
Francuska je oduvek bila višejezična zemlja, ali centralne državne institucije oklevaju da prihvate ovo istorijsko i kulturno nasleđe, objašnjava francuski novinar i aktivista za jezičku raznolikost Mišel Feltin-Palas.
„Balkan je evropska Latinska Amerika na mnogo lepih načina“, kaže albanski pisac
Malo je kulturnih posrednika između Balkana i hispanskog sveta. Elvi Sideri je jedan od njih. Kao albanski pisac i prevodilac, on putuje između zemalja i književnih oblasti.
Da li Mesi govori španski ili ,argentinski'?
Fokusiranje na "mucanja" Lionela Mesija vraća Amerikance na kolonijalni status dece.
Kraljica Elizabeta II kroz arapsku prizmu
Za mnoge je odlazak kraljice Elizabete II podsetnik na to koliko je svet sada drugačiji od vremena njenog uspona na tron 1952. godine.
„Ti ljudi“: komentari francuskog ministra pokreću pitanja o homofobiji u vladi
Nova vlada Emanuela Makrona trenutno se suočava sa negativnim reakcijama na homofobične komentare i stavove nekih njenih članova.
