Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Saznajte više o projektu Prevođenja  »

Članci o Sirija

24/06/2017

Pokušaj ISIL-a da lokalizovanom propagandom zloupotrebi ratne rane na Balkanu

Daeš pokušava da zloupotrebi rane iz ratova na Balkanu usmeravajući svoju propagandu na muslimansku populaciju u regionu.

25/09/2016

Primer iz Bugarske – Izbeglice ne predstavljaju problem nego rešenje

Izbeglice mogu da pomognu ako postoji nedostatak radne snage — ako im se pruži prilika.

22/08/2016

Sirijski ‘Beli šlemovi’ spasili hiljade života. Sada su nominovani za Nobelovu nagradu za mir.

"U konfliktu u kojem su mnogi odabrali nasilje, Beli šlemovi kreću svaki dan da spasavaju živote koje drugi pokušavaju da ugase."

06/07/2016

10 atletičara iz 4 zemlje na Olimpijskim igrama pod jednom zastavom: Izbeglice

"U izbegličkom kampu, nemamo adekvatne objekte, nemamo čak ni cipele ni teretanu. Čak su i vremenski uslovi nepogodni za treniranje ..."

13/10/2015

Izbeglice iz Sirije? Prvo dobro shvatite činjenice, pa onda podelite njihove priče

Slike izbeglica iz Sirije koje beže od smrti se nalaze na Internetu. Ovde dajemo nekoliko slika koje nisu ono što izgledaju da jesu. Rami Alhames...

01/07/2014

Jedan Sirijac pretvara oružje u umetnost

Akram Abu al-Fawz, umetnik iz Dume u Sirjii, pretvara oružje i oklope raketa u umetničke objekte i ukrase.

08/02/2014

AB14: “Moramo da prestanemo da očekujemo da će tehnologija rešiti sve naše probleme”

GV Podrška

Glavna tema Konferencije Arapskih Blogera je bila zaštita protiv cenzure i nadzora, kao i čuvanje zajedničkih veza u sredini, koja se svakim danom sve više...

14/12/2013

Ne za uništavanje sirijskog hemijskog oružja u Albaniji

Pojavili su se izveštaji da će hemijski otpad iz Sirije biti uništen u Albaniji. Albanska vlada je odbila taj predlog pošto su ljudi izašli na...

29/05/2013

Neispričana Sirija: Lekcije iz Raqqe, o slobodi i kreativnosti u izgradnji države

Nakon povlačenja sirijske vojske iz Raqqe marta 2013, nije bilo predstavnika moći u gradu, naročito u javnim službama. Neispričana Sirija razgovara sa aktivistima koji su...

24/05/2013

Četrnaestogodišnji građanin novinar ubijen dok je izveštavao o sukobima u Siriji

Omar Qatifaan, četrnaestogodišnji medijski aktivista, ubijen je dok je izveštavao o sukobima između pro i anti Vladinih sirijskih snaga u južnom Daraa al-Ballad delu Sirije...