Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Saznajte više o projektu Prevođenja  »

· oktobar, 2011

Članci o Bliski istok & Severna Afrika iz oktobar, 2011

26/10/2011

Tunis: Stigao je Dan Izbora!

Tunižani kreću na istorijsko putovanje danas. Danas je Dan Izbora, kada će krenuti na birališta da izaberu članove Narodne Ustavne Skupštine, koja će biti odgovorna...

23/10/2011

Južna Azija: Reakcije na novi početak u Libiji

Smrt Muammar Gaddafija je obeležila kraj više od četiri decenije autokratske vladavine u Libiji. Ljudi iz celog sveta izražavaju svoja mišljenja o njegovoj vladavini, o...

22/10/2011

Arapski svet : Širenje proslave povodom oslobođenja 477 Palestinskih zatvorenika

Tvitovi su danas bili zauzeti prateći detalje razmene zarobljenika između Izraela i Palestine, u kojoj su videli oslobađanje Izraelskog vojnika Gilad Šalita, u zamenu za...

21/10/2011

Libija: Istina o Gadafijevoj smrti

Pre dva meseca, glavni grad Tripoli je oslobodjen, a danas, se slavlje ori Libijom pošto je Gadafijevo uporište Sirte zauzeto, a on je ili zarobljen...

Iran: Plašite se diktatore – Gaddafi je mrtav

Nekoliko Iranskih blogera se pridružio Libijcima u slavlju u četvrtak, nakon što je dugogodišnji libijski diktator Moammar Gadafi ubijen. Neki blogeri su čeznuli za krajem...

20/10/2011

Kritika poezijom kao vrsta aktivizma u frankofonoj Africi

Kritika Poezijom je dobro poznat način izražavanja za mnoge aktiviste u Severnoj Americi, ali ostatak sveta je tek sada prihvatilo ovaj jedinstveni spoj poezije i...

Libija: Proslava nakon potvrde Gadafijeve smrti

Libijski strongman Muammar Al Gaddafi je konačno mrtav. Nakon stotine hiljada tvitova i nagađanja da je uhvaćen, ranjen, ubijen, ili sve zajedno, konačno imamo potvrdu...

19/10/2011

Meksiko: SAD sumnjaju da je i Los Zetas uključen u iransku zaveru u atentatu

Vest da je Ministarstvo Pravde SAD-a podnelo tužbu protiv dva muškarca koji su se urotili s "delom Iranske vlade" da bi izvršili atentat na ambasadora...

Jemen: Azizah Abdo Othman, prva mučenica u Jemenu

U subotu i nedelju, 15. i 16. oktobra, u Jemenu je ubijeno više od 30 anti režimskih protestanata, uključujući i prvu ženu mučenicu Azizu Abdo,...

06/10/2011

Iran: “Nestali” bloger i dva tragična samoubistva

Međunarodna kampanja za zaštitu ljudskih prava u Iranu poziva na hitnu istragu nedavnih samoubistava dva bivša zatvorenika i prijatelja Kouhyar Goudarzi, aktiviste za zaštitu ljudskih...