Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Saznajte više o projektu Prevođenja  »

Članci o Kulture

27/06/2018

Извини, не говорим енглески. Ја говорим језик фотографије.

Most

"Нема ничега што се не може фотографисати, ничега што не заслужује нову причу о себи."

04/04/2018

Dečije takmičenje u kostimima u Makedoniji izazvalo bes kada je ušao kostimiran Adolf Hitler

"Svi su bili šokirani jadnim detetom obučenim kao Hitler. A on je bio racista. Čak i oni koji su vikali "Za čistu Makedoniju," To je...

18/03/2018

Шта поручују маскоте за Олимпијске и Параолимпијске Игре у Јапану 2020 када је у питању инвалидитет

Most

Уколико пажљиво прочитате опис њеног карактера, приметићете да за разлику од свог олимпијског колеге, параолимпијска маскота није јасно описана као “атлетски способна”.

08/03/2018

Maskota Svetskog Kupa u Rusiji 2018. godine ima smešno ime, a vi to čak i ne znate

RuNet Echo

Rano je da se presudi da li će ova maskota biti dobar predstavnik Rusije ili Svetskog Kupa, ali je Zabivaka već popularan svugde.

05/03/2018

Svi filmovi snimljeni u Sovjetskom Savezu koji su dobili Oskare su dostupni na mreži

Od epskih ratnih drama do romantičnih komedija, Oskarom nagrađivani sovjetski filmovi na mreži, titlovani na engleskom i nekim drugim jezicima pružaju divnu priliku za gledanje.

14/02/2018

Upoznajte ‘Sramka’, kazahstanskog superjunaka koji brine o tome da se žene ponašaju pristojno

"Sram u Kazakhstanu...može biti kreativan i destruktivan. U prvom slučaju, da nauči decu nečemu. U drugom, radi se o napadu i agresiji."

15/11/2017

Odri Azule menja drugu ženu na čelu UNESCO-a

Odluka u njenu korist doneta je tek u petom krugu sa 30 glasova za nju i 28 za njenog protivnika iz Katara (Hamad bin Abdulaziz...

27/09/2017

Песесин и комшије: шпанска прича о солидарности

Комшилук нас обично асоцира на препирке. Град Gijón, у Шпанији, дао је пример солидарности станара окупљених око кућног љубимца чији је власник био на одмору.

12/09/2017

Revolucionarno pozorište u Azerbejdžanu pruža pozornicu glumcima s invaliditetom

“Ovo nije društveni projekt, nije ni hobi, mi to radimo profesionalno.”

07/09/2017

Čudni ‘umetnički radovi’ su prilično uobičajeni u Japanu

"Kada šetate gradom, često u parkovima i na igralištima vidite čudne 'umetničke radove'. Pitam se ko su i za šta služe... Odgovor mi još uvek...