· jul, 2011

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Članci o španski iz jul, 2011

Peru: Izvan politike: “Chelita”, chicharron i šah

  21/07/2011

Tokom dužeg perioda ove godine, peruanski građani su se bavili izbornim procesima. Dana 3. oktobra, 2010. godine, Peruanci su izašli na birališta kako bi izabrali gradonačelnike i regionalne predstavnike. Samo šest meseci kasnije, 10. aprila 2011., održani su predsednički izbori, uključujući i drugi izborni krug koji je održan 5. juna. Srećom, Peru ima da ponudi više od izbora i politike. Pogledajmo neke druge teme o kojima se raspravljalo na peruanskoj blogosferi.

Panama: predsedničke uvrede na internetu

  20/07/2011

Predsednik Paname je 19. jula zapalio društvenu mrežu Tviter. Kao po običaju, predsednik (@rmartinelli) je počeo da šalje tvitove o uspesima svoje sadašnje vlade i sarkastične komentare na račun opozicije. Počeo je da kritikuje članak koji je objavio dnevni list La Prensa, a u kome se ističe dug Paname (37%)...

Kuba: Dirljiv prvi susret tviteraša iz Havane

  18/07/2011

Prvi susret korisnika društvene mreže Tviter proslavljen je 1. jula u Havani, u četiri popodne, na uglu 23. i 12. ulice Del Vedado i u Paviljonu Kuba, sedištu Udruženja braće Sais. Na sastanak je došlo skoro stotinu ljudi, većinom su to bili mladi studenti novinarstva, informatičari, profesori sa Univerziteta u...

Venecuela: 200 godina nezavisnosti

  15/07/2011

Tokom nedelje, 5. jula 2011. Venecuela je proslavila 200 godina svoje nezavisnosti od Španije, i kao i sve zemlje Latinske Amerike duboko se zamislila nad tim. Istorija zemlje o kojoj se priča od dolaska španskih osvajača bila je promenjena sa idejom o naciji koja je došla iz Francuske revolucije kao i sa idejom o nezavisnosti iz Sjedinjenih Država u severnoj Americi.

Argentina: Fudbalski klub River Plejt prelazi u drugu ligu

  02/07/2011

River Plejt, jedan od najuspešnijih i najstarijih klubova Argentine i sveta, koji je osnovan 25. maja 1901. godine, pretrpeo je jedan od svojih najgorih poraza u nacionalnom fudbalu. Naime, 26. juna igrao je nerešeno protiv fudbalskog kluba Atletiko Belgrano, u utakmici koja je odlučivala o ostanku u Prvoj ligi argentinskog fudbala.

O

es