· maj, 2011

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Članci o španski iz maj, 2011

Panama: Sećanje na Raula Reisa

  19/05/2011

Dana 30. aprila, preminuo je sociolog, pisac i posvećeni član Panamskog civilnog društva, Raul Leis. Njegova smrt je ostavila prazninu i mesto puno lepih uspomena i znanja, deljenih i putem tradicionalnih medija, kao i panamske blogosfere.

Španija: Zemljotres pogodio Mursiju

  15/05/2011

Grad Lorka, u regionu Mursije, u Španiji, pogodila su dva zemljotresa koji su prouzrokovali devet žrtava i oko 300 povređenih. Informacije, mišljenja i podrška šire se preko blogova i digitalnih mreža.

Meksiko se priprema za masovne proteste 8. maja

  07/05/2011

Sledeće nedelje, 8. maja, građani Meksika će protestovati i zahtevati završetak “Rata protiv droge” i odlazak sa vlasti svih državnih zvaničnika koji su odgovorni za više od 35,000 smrti i porast nesigurnosti i korupcije. Trideset i jedan sajt u Meksiku, u skoro svim državama, već je zakazao proteste. Stanovnici inostranih gradova poput Berlina, Londona, Hamburga, Rio de Ženeira, Njujorka, Montreala i Barselone će takođe učestvovati.

Kuba: zabranjen povratak profesora i blogera iz SAD

  04/05/2011

Ted Henken, profesor na Institutu Baruč na Univerzitetu grada Njujorka (CUNY), stručnjak za kubansku blogosferu i bloger, obavešten je od strane funkcionera Odeljenja za sigurnost države Kube da više ne dolazi na ostrvo. Tokom dvanaestodnevnog boravka, Henken je intervjuisao više od 40 blogera za svoje istraživanje o internetu i blogovima...

Peru: počinje drugi krug izbora

  03/05/2011

Nekoliko nedelja do drugog kruga izbora u Peruu, i odabira između kandidata: Gane Perua, Oljante Umale Tasoa i ćerke bivšeg predsednika Alberta Fudžimorija, Keiko Sofije Fudžimori (iz stranke Fuersa 2011), rastuća podeljenost peruanskog društva, odnosno birača, je toliko uočljiva u štampi koliko i na društvenim mrežama. Ovih dana, najupečatljivija vest...

O

es