· oktobar, 2010

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Članci o španski iz oktobar, 2010

Venecuela: dogovor o nuklearnoj energiji sa Rusijom

  22/10/2010

Rusija i Venecuela još od 2005. godine održavaju bliske trgovinske veze: južnoamerička zemlja je tokom poslednjih godina uložila više od 4.000 miliona dolara u rusko naoružanje. Predsednik Ugo Čaves, koji se trenutno nalazi na turneji po Evropi i Aziji, je 14. oktobra stigao u Rusiju (to je njegova deveta poseta...

Venecuela: reakcije i analiza rezultata Parlamentarnih izbora

  20/10/2010

Venecuela je jedna podeljena, stranački opredeljena i sukobljena zemlja; ipak, 26. septembra je pokazala primereno građansko ponašanje. Glasanje se za građane pretvorilo u oruđe moći i izlaznost od 66% građana u prvom izbornom krugu je to i dokazala. Učešće na prethodnim izborima je bilo gotovo nikakvo, zbog pozivanja opozicije da se ne glasa, što je za posledicu obezbedilo Ugu Čavesu apsolutnu vladajuću većinu u Narodnoj skupštini.

Bolivija: Ujakova priča i druge prevare

  15/10/2010

To su često najstarije prevare, ali ljudi i dalje nastavljaju da padaju na njih. U Boliviji, kao i drugim zemljama Južne Amerike, prevara ili pokušaj prevare se često naziva "Cuento del Tio" (Ujakova priča). Bolivijski blogeri dele priče o svojim iskustvima sa prevarama.

Peru: Mario Vargas Ljosa nagrađen Nobelovom nagradom za književnost

  10/10/2010

U četvrtak, 7. oktobra, Peruanci su se probudili sa nečim što je nazvano “vest godine”:Akademija je odlučila da nagradi Vargasa Ljosu Nobelovom nagradom “za njegovu kartografiju strukture moći i njegove jasne slike otpora, revolta i poraza pojedinca”. Peruanska blogosfera je brzo reagovala na vest. Na tviteru “Mario Vargas Llosa” je bio glavna tema skoro 12 sati.

O

es