Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Below are posts about citizen media in Macedonian. Don't miss Global Voices на македонски, where Global Voices posts are translated into Macedonian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Članci o makedonski

26/08/2017

Smireni zategnuti diplomatski odnosi između Srbije i Makedonije; nema rata na vidiku

Kako se smiruju diplomatske zategnutoisti između Srbije i Makedonije, građani ponovo naglašavaju zajednički cilj a to je da žive normalne živote bez straha od rata.

23/08/2017

Srbija i Makedonija u ratu? Tako kažu naslovi, ali se građani ne slažu

Dok srpski političari i pro-vladini mediji započinju ratnohuškačku retoriku protiv Makedonije, obični građani sa obe strane granice odbijaju da budu uvučeni u tu svađu.

07/07/2017

Video u 3 minuta objašnjava suštinu balkanskih nacionalizama

"Svaka država na Balkanu veruje da bi trebala da bude veća nego što jeste."

23/12/2016

Morbidna propaganda u Makedoniji se ustremila na zapadne ambasadore

"Ksenofobija ima strašne posledice, zar ne? Zato, prestanite da je širite!"

08/12/2016

Makedonska tradicija se nastavlja: Twitter kalendar sa golim telima pomaže u promovisanju zaštite od HIV/AIDS-a

Da li bi pozirali goli u dobrotvorne svrhe? Makedonski korisnici Twitter-a to rade svake godine -- izdanje 2016 godine promoviše svest o zaštiti od HIV/AIDS-a.

10/11/2016

Nacionalisti i populisti u Srbiji i Makedoniji slave Trampovu pobedu

Trampova pobeda na predsedničkim izborima u SAD-u je izazvala reakcije među desničarskim političarima i njihovim podržavaocima u nekoliko zemalja na Balkanu, naročito zbog neprijateljstva prema...

21/10/2016

Okruženi gomilama smeća, dva muzičara klasične muzike u znak protesta izvela su delo Baha

Koncert se održao u Tetovu, najvećem gradu u zapadnoj Makedoniji, i jednom od najzagađenijih u Evropi.

17/08/2016

Donacija srpskog grada za poplavljeno Skoplje dokazuje da se dobro dobrim vraća

"Građani Šapca, Loznice, Bogatića, Koceljeva, Vladimirca, Krupnja i drugih gradova/opština, vreme je! Pokažite solidarnost Makedoniiji i gradu Skoplje! Nećemo zaboraviti pomoć pruženu 2014!"

13/08/2016

Iako su poplave nanele ogromnu štetu, makedonska vlada troši milione na panoramski točak

Najmanje 21 osoba je poginula, a desetine su nestale i povređene, u poplavama koje su pogodile glavni grad Makedonije Skoplje, nakon obilnih kiša, 5. avgusta.

12/09/2014

Rasprava o uzroku neuspešnog političkog sistema u Makedoniji

Politički analitičari, kao i blogeri i korisnici društvenih mreža, raspravljaju o tome kako demokratija u Makedoniji skreće s puta.