· jun, 2013

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Članci o engleski iz jun, 2013

Kina najavljuje kampanju protiv korupcije

  28/06/2013

Komunistička Partija Kine pokreće jednogodišnju kampanju, uz nameru da  iz stranke izbaciti korupciju. Ipak, mnogi posetioci interneta u Kini su skeptčni prema toj kampanji, tvrdeći da je najbolji put za oslobađanje od korupcije demokratija s otvorenim učestvovanjem naroda, a ne zatvoreni unutrašnji proces.

Kina Odbacuje Optužbe da je Edward Snowden Špijun

  21/06/2013

Edward Snowden, cinkaroš koji stoji iza otkrivanja velikog špijunskog programa na Internetu u SAD-u, opet se obratio dnevnim novinama Guardian, ovaj put uz zahtev za online Pitanja & Odgovore. Sve se to dogodilo nedugo nakon što je Kina prekinula svoju tišinu tokom skandala curenja informacija, gde je rečeno da on nije radio kao špijun za tu zemlju. Uprkos opreznom odgovoru iz vlade, online svet u Kini je bio preplavljen razgovorima o ovome.

Turska: “Drvo umre, nacija ustaje”

The situation in Istanbul turned violent when police cracked down on peaceful protesters on Friday, May 31. The peaceful sit-in started five days ago where several tens of people gathered to oppose plans by the government urban reorganization of Istanbul's only green spot: the Gezi Park. The brutality used by police forces — teargas, water cannons, fists and batons — to expel protesters from the park generated a national outcry.

Snowden se krije u Hong Kongu, odnosi SAD i Kine u centru pažnje

  15/06/2013

Pošto se Edward Snowden, američki cinkaroš, krije u Hong Kongu, talas nacionalizma je zahvatio kinesku blogosferu. Mnogi posetioci Interneta gledaju na ogromno njuškanje američke vlade kao priliku za Peking da postigne političke poene i zada udarac povodom optužbi za sajber-spijunažu, koje Kina često dobija.

Rusi i cigarete: teško je reći zbogom

Ruska vlada namerava da okonča rusku ljubavnu aferu sa cigaretama, i novi zakon koji je odobren 1 juna će zabraniti pušenje na velikom broju javnih mesta, i tako omogućiti uvođenje još strožih zabrana u budućnosti. Međutim, nisu svi u ruskoj blogosferi srećni zbog toga.

Protest zbog nagrade za “versku toleranciju” za predsednika Indonezije

  06/06/2013

Some Indonesians think their president, Susilo Bambang Yudhoyono, does not deserve the World Statesman Award given to him by a US-based interfaith group. When the award was announced, many people immediately pointed out that the president has done little to address the growing religious intolerance and religious violence in the most populous Muslim country in the world.

O

en