· april, 2011

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Članci o engleski iz april, 2011

Argentina: Reakcije hrvatske zajednice na presudu za generala A. Gotovinu

  23/04/2011

Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju (ICTY) je 15. aprila 2011. izrekao presudu za tri hrvatska generala: za Anta Gotovinu 24 godina zatvora, za Mladena Markača 18 godina zatvora, a Ivan Čermak je oslobođen optužbe. Gotovina i Markač su optuženi za „zločine protiv čovečnosti i zloupotrebu zakona i rata“ koje...

Maroko: Polemike oko međunarodnog muzičkog festivala

Svake godine, prestonica Rabat je domaćin velikog muzičkog festivala, Mawazine. Od svojih skromnih početaka 2001. godine, Mawazine je za jednu deceniju izrastao u najveću nacionalnu zabavnu manifestaciju. Ipak, politička pozadina puna protesta i poziva na promene izazvala je polemiku u marokanskoj blogosferi oko trošenja javnih sredstava na sponzorisanje festivala.

Ruanda: Sećanje na genocid

  10/04/2011

Šesti april je označen kao početak obeležavanja sedamnaestogodišnjice genocida u Ruandi. Vreme je da se razmisli o neoprostivim ljudskim greškama koje su dovele do podlog pokolja blizu milion građana Ruande, uglavnom Tucija. Užasi iz prošlosti su još uvek vidljivi u mnogim slojevima ruandskog društva. Na zvaničnom nivou, ova nedelja će biti i svečana i sumorna sa vrlo ograničenim komercijalnim aktivnostima. Glavna komemorativna svečanost će biti održana na stadionu Amahoro ili na stadionu Mira. U skladu sa verovanjem da ime osobe predstavlja njenu ličnost ‘izina niryo muntu'; stadion je tokom genocida 1994. bio utočište za 12,000 ljudi, uglavnom Tucija, koji su tu bili pod zaštitom Ujedinjenih Nacija.

Obala Slonovače: Da li je inostrana intervencija legalna?

  07/04/2011

Borba za vlast u Obali Slonovače mogla bi uskoro biti okončana u Abidžanu, gde su u ponedeljak, 4. Aprila, Republikanske snage (FRCI) lojalne Alasanu Outari otpočele ofanzivu na pozicije koje kontrolišu snage Lorana Gbagboa. Obe osobe polažu pravo na predsedničku funkciju, nakon spornih izbora u novembru 2010. Ali su Outarinu pobedu priznali u Međunarodnoj zajednici. Dok je napad počeo kako bi prisilio Gbagboa da se povuče, umešanost inostranih snaga, zvanično kao mera zaštite civila, izneta je i opširno debatovana na Internetu.

Srbija: Gadafijeva kiber armija protiv ustanika i NATO

Jedna Fejsbuk stranica naslovljena “Podrška Muameru El-Gadafiju od srpskog naroda” postala je parada podrške kontroverznom libijskom lideru, sa preko 62,500 članova. Aktivisti libijske opozicije su takođe izvestili o kiber napadima na opozicione web sajtove koji dolaze iz Srbije. Kiber rat su inicirali pro Gadafijevi građani Srbije, uglavnom regrutovani iz redova ultranacionalista, preneli su međunarodni mediji.

O

en