Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Saznajte više o projektu Prevođenja  »

Dijana Djurickovic · decembar, 2012

Dijana Djurickovic is a freelance translator, who studied English Language and French Language at the University of Novi Sad, Serbia, but also possesses the Cambridge ESOL Level 2 Certificate in ESOL International (Council of Europe Level C1); was working with the United Nations mission to Croatia (1996-1998) as translator, secretary, and administrative assistant. After the mission was completed, Dijana Djurickovic was working with the Norwegian Refugee Council in Novi Sad (1998-2004) as translator and administrative assistant. Since 2008, Dijana Djurickovic is working with an Internet magazine, Global Voices (https://globalvoices.org/), as translator and editor. Over the last few years, Dijana has translated the stories and poetry of Serbian writers into English as well as foreign writers into Serbian.

E-mail Dijana Djurickovic

Najnoviji članci od Dijana Djurickovic iz decembar, 2012

16/12/2012

U Gazi, Deca Plaćaju Cenu Rata

Srceparajuće fotografije mrtve palestinske dece pojavile su se danas na društvenim medijima, stavljajući akcenat na tragedije koje se dešavaju u Gazi, dol Izrael i Hamas...

Kina: Poslednje Reči 19-oro Tibetanaca koji su počinili samo-žrtvovanje

Tsering Woeser, pisac pobunjenik koji izveštava o stanju ljudskih prava na Tibetu, je prikupio 19 poslednjih želja i testamente Tibetanaca koji su se žrtvovali da...

Nova umetnička izložba skreće pažnju na osobe sa invaliditetom na Jamajci

Prva izložba umetnika sa Jamajke, Astro Saulter-a nije bila značajna samo zato što je predstavila novog umetnika lokalnoj sceni, već i zbog činjenice što je...

Palestini “Simbolično” Podignut Status u UN

Vest o podizanju statusa Palestine iz "entiteta" u "ne-članicu" u Ujedinjenim Nacijama dočekana je s mlakim reakcijama posetilaca interneta – koji su zapitali šta bi...