Dok se nalazi u izgnanstvu u Lavovu, u Ukrajini, krimska Tatarka promoviše svoju zajednicu kroz hranuАутор Yulia AbibokПреводилац Brana Vladisavljević26/11/2023
Kada se sretnu kineske borilačke veštine i pozorišteАутор Filip NoubelПреводилац Brana Vladisavljević25/11/2023
Novinari Severne Makedonije protestuju protiv odluke suda koja dozvoljava cenzuruАутор Metamorphosis FoundationПреводилац Dijana Djurickovic21/11/2023
„Jedini beli čovek koji nije doneo zlo“: srpski medijski narativi oko Rusije u AfriciAnaliza dezinformacionog narativa koji prokremljanski mediji šire u SrbijiАутор International and Security Affairs Centre - ISACПреводилац Dijana Djurickovic21/11/2023
Članovi beloruskog benda koji stoje iza pesama protesta 2020. dobili drakonske kazneNjihova pesma „Nismo mali narod“ širila se kao vatraАутор Daria DergachevaПреводилац Dijana Djurickovic16/11/2023
Politička kriza u Madagaskaru kroz objektiv fotografa Rijasola„Kao da živimo u dve različite zemlje“Аутор Filip NoubelПреводилац Laura, Dijana Djurickovic14/11/2023
Digitalno zamračenje: Sistematska cenzura palestinskih glasova Razotkrivanje pristrasne umerenosti tehnoloških giganata usred rata u GaziАутор Dima SamaroПреводилац Dijana Djurickovic11/11/2023
Kako povećan broj onlajn prevara u Indiji preti digitalnom pejzažuPorast finansijskog sajber kriminala izaziva ogroman ekonomski gubitakАутор Abhinash DasПреводилац Dijana Djurickovic11/11/2023
Kamerunski domorodački narod Baka dobio pristup svežim šumskim resursima, ali taj svet je daleko od njihovih bivših života„Bez šume, naš opstanak je u pitanju“Аутор Leocadia BongbenПреводилац Dijana Djurickovic10/11/2023
Plan Italije da uspostavi centar za tražioce azila u susednoj Albaniji izaziva debatuUNHCR traži dodatne informacije od Albanije i ItalijeАутор Ardi PulajПреводилац Dijana Djurickovic10/11/2023
Kako koristiti društvene medije za pobedu na izborima: Objašnjavaju influenseri sa izbora u Keniji 2022Društvene mreže su koristile i zloupotrebljavale obe straneАутор Linda NgariПреводилац Dijana Djurickovic10/11/2023
Izgleda kao i da vazduh u Moldaviji drhti u neizvesnosti zbog ruske agresije u UkrajiniMoldavske vlasti ne kontrolišu ni desetinu njene međunarodno priznate teritorijeАутор Metamorphosis FoundationПреводилац Dijana Djurickovic10/11/2023
Prevođenje kao putovanje i otkriće u bukvalnom smislu: priča o avanturi u tibetanskim krajevimaTsering Voeser: "Jezik na kojem pišem nema nikakve veze sa ovim jezikom."Аутор Filip NoubelПреводилац Jean-Christophe Brunet, Brana Vladisavljević02/11/2023