Rodna ravnopravnost u ukrajinskom jeziku: ženski oblici za profesije sada su potpuno priznatiАутор Volodymyr TyravskyiПреводилац Brana Vladisavljević29/09/2022
Kraljica Elizabeta II kroz arapsku prizmuАутор Nasser RabbatПреводилац Brana Vladisavljević29/09/2022
Da li očuvanje životne sredine i turizam mogu da postoje u harmoniji?Аутор Kevin RennieПреводилац Brana Vladisavljević29/09/2022
„Ti ljudi“: komentari francuskog ministra pokreću pitanja o homofobiji u vladiАутор Jade DussartПреводилац Jade Dussart, Dijana Djurickovic15/09/2022
Zalaganje Hrvatske za kontroverznu izbornu reformu ugrožava demokratski razvoj Bosne i HercegovinePredložena izborna reforma je 'diskriminatorna' i 'lišava građanskih prava'Аутор Mirza HotaПреводилац Dijana Djurickovic30/09/2022
Vlada Nikaragve zatvara katoličke sveštenike i kalja njihov imidžKatolički sveštenici su među nekoliko preostalih kritičnih glasova u NikaragviАутор Global Voices Latin AmericaПреводилац Dijana Djurickovic29/09/2022
Makedonske planine pune napuštenih pasa koji prete ugroženom risuProterani psi lutalice postali su invazivna vrsta koja ugrožava risoveАутор Metamorphosis FoundationПреводилац Dijana Djurickovic22/09/2022
Zašto mnogi stanovnici Hongkonga odaju počast kraljici Elizabeti?Kraljica je impresionirala stanovništvo Hongkonga kao mek i pažljiv monarhАутор Oiwan LamПреводилац Dijana Djurickovic15/09/2022
Neprestani sajber napadi širom Zapadnog Balkana ističu potrebu za organizovanim pristupom bezbednostiAlbanija se nedavno suočila sa masovnim sajber napadomАутор Ardi Pulaj, Faktoje CenterПреводилац Dijana Djurickovic14/09/2022
Evropska unija nastavlja da koči liberalizaciju viznog režima za KosovoKosovo i dalje traži od EU da ukine vizeАутор Ardi Pulaj, Faktoje CenterПреводилац Dijana Djurickovic14/09/2022
Organizatori odbijaju da otkažu EuroPride 2022. u Beogradu tvrdeći da je vladina zabrana neustavnaZa homofobične proteste okrivljen je ruski zloćudni uticajАутор Metamorphosis FoundationПреводилац Dijana Djurickovic13/09/2022
Miraz: tradicija koja se menja u AzerbejdžanuVreme i okolnosti menjaju tradicije miraza u AzerbejdžanuАутор Chaikhana.mediaПреводилац Brana Vladisavljević08/09/2022
Stvaranje novih, lokalnih narativa o klimatskim promenama u bolivijskom ČakuMladi starosedelački novinari predlažu reprezentativnije izveštavanje o klimatskim promenamaАутор Jessica Peñaloza CladeraПреводилац Teodora C. Hasegan, Brana Vladisavljević08/09/2022
Pad Bolivuda, dobitak za hinduistički nacionalizam: trend masovnog odlaska fanovaMuslimanski glumci su na meti zbog svojih liberalnih stavovaАутор Shubhangi Heda, Setu Bandh UpadhyayПреводилац Brana Vladisavljević07/09/2022