Ветерани бугарске хардкор музике доносе пркос на „Hills of Rock“

Dobromir Ganchev of Urban Grey performing at Hills of Rock 2025, holding a megaphone during a live set.

Добромир Ганчев из бугарског хардкор бенда Урбано сива користи мегафон током свог наступа на Hills of Rock 2025 у Пловдиву, Бугарска. Фотографија: Диана Николова, користи се уз дозволу.

На Hills of Rock 2025, водећем бугарском рок и метал музичком догађају који се одржава сваке године у Пловдиву, софијски хардкор ветерани Urban Grey (Урбано сива) трансформисали су фестивалски сет у изјаву пркоса. У земљи у којој корупцијски скандали, растући трошкови живота, и неповерење у институције редовно шаљу људе на улице у знак протеста, њихова музика је каналисала те фрустрације у мешавину сировог звука и позива за окупљање.

Dobromir Ganchev of Urban Grey performing at Hills of Rock 2025, holding a microphone mid-song.

Добромир Ганчев, вокал бугарског хардкор бенда Урбано сива, наступа на Hills of Rock 2025 у Пловдиву, Бугарска. Фотографија: Диана Николова, користи се уз дозволу.

Основан пре 25 година од стране гитариста Николаја „Беба“ Берберова и Чавдара „Чавоа“ Валчева, бенд је провео више од две деценије градећи репутацију независног бенда. „Живимо овде, ми смо деца града… [зовемо се] Сиво, јер не покушавамо да се по сваку цену учинимо видљивим“, једном је објаснио Бебо. Њихов избор да остану ван комерцијалне музичке машинерије увелико је допринео да њихова порука буде бескомпромисна.

Nikolay “Bebo” Berberov of Urban Grey playing guitar at Hills of Rock 2025.

Николај „Бебо“ Берберов, гитариста бугарског хардкор бенда Урбано сива, наступа уживо на Hills of Rock 2025 у Пловдиву, Бугарска. Фотографија: Диана Николова, користи се уз дозволу.

Та порука често циља на бугарску реалност. У песми „Решење је проблем,” са њиховог албума Доба свести, из 2014. године, вокал Добромир Ганчев изговара:,„Банке, рачуни, порези — ми смо дужнички робови доживотно.“ Песма одражава широко распрострањену фрустрацију због ниских плата у земљи и предаторских образаца кредитирања. Песме попут „Шоу наказа” из 2014. баве се финансијским манипулацијама, док „Контрола из 2022. упозорава на ауторитарне тенденције — теме које одјекују у земљи која се још увек суочава са демократским назадовањем и концентрисаним власништвом над медијима.

Чак и раније нумере, попут „Иза маске правде” (2008) и „Издаја” (2014) суочавају се са политичком обманом, нудећи критику која је остала релевантна кроз године корупционих скандала и масовних протеста, укључујући и антикорупцијске демонстрације 2020. године.

Dobromir Ganchev of Urban Grey drops into a hard stomp while holding a microphone at Hills of Rock 2025 in Plovdiv, Bulgaria.

Добромир Ганчев из бугарског хардкор бенда Урбано сиво наглашава ритам снажним ударањем на бини Na Tumno на Hills of Rock 2025 у Пловдиву, Бугарска. Фотографија: Диана Николова, користи се уз дозволу.

На бини Na Tumno, фраза која се отприлике преводи као „у мраку“, сугеришући андерграунд и интимније искуство које нуди у поређењу са главном бином, ове теме су постале сет листа осмишљена да остави утисак: „Шоу наказа”, „P.I.G.” (свиња прим.прев.), “Угрожено,” „Контрола,” „Иза маске правде,” и „Издаја.”  За дугогодишње фанове, ово је било више од забаве – то је била музичка верзија протестних слогана узвикиваних заједно.

Bassist Sonja Traussnig of Urban Grey plays with intensity, head tilted back as her hair whips through the air during Hills of Rock 2025 in Plovdiv, Bulgaria.

Соња Траусниг, басисткиња бугарског хардкор бенда Урбано сива, наступа на бини „На Тумно“ на фестивалу Hills of Rock 2025 у Пловдиву, у Бугарској. Њена коса се вијори у ваздуху усред покрета док се нагиње на почетку наступа, са бас гитаром нагнутом напред. Фотографија: Диана Николова, користи се уз дозволу.

Један љубитељ хардкор музике, Ређи, сумирао је то као „изражавање свакодневних проблема које видите у вестима – смрти у саобраћају, политичко позориште у парламенту, раст цена и пре свега стална неправда у ваздуху“.

Young fan jumps in the crowd during Urban Grey’s set at Hills of Rock 2025, fist raised in excitement.

Млади члан публике скаче са подигнутом песницом током наступа Урбано сива на фестивалу Hills of Rock 2025 у Пловдиву, Бугарска. Црно-бела слика приказује интензитет публике на сцени „На Тъмно“, док су други хардкор и метал фанови уроњени у тренутак. Фотографија: Диана Николова, користи се уз дозволу.

Таква неправда је била стална тачка жара у Бугарској, од демонстрација против корупције до јавног беса због благих казни за насилне злочине. На фестивалу Hills of Rock, реакција публике — подигнуте песнице, гласови који се придружују Ганчевљевим мегафонским повицима — нагласила је како Урбано сива успева да беспрекорно повеже музику и поруку.

A man and woman in the crowd at Urban Grey’s Hills of Rock 2025 concert share a joyful moment, smiling and singing along.

Обожаваоци уживају у наступу Урбан Греја на фестивалу Hills of Rock 2025 у Пловдиву, у Бугарској. Црно-бела слика приказује мушкарца са ирокезом и брадом, у мајици бенда, са руком око жене у топу и смелој шминки. Обоје се смеше и певају, одражавајући енергију и другарство хардкор и метал заједнице. Фотографија: Диана Николова, користи се уз дозволу.

За бенд, веза почиње звуком. Бебо верује да се „права уметност дешава када бенд следи сопствене идеје“, објашњавајући: „Модерни трендови су пролазни. Оно што траје је аутентичност.“ Чланови бенда себе мање виде као политичке актере, а више као музичаре чији стил природно каналише побуну. Баш као што дет-метал бендови прихватају крвопролиће, Урбано сива користи хардкор да појача отпор.

Crowd at Urban Grey’s Hills of Rock 2025 concert raising fists in unison during the performance.

Фанови на наступу Урбано сива на бини „На Тъмно“ на Hills of Rock 2025 у Пловдиву, Бугарска, дижу песнице и вичу уз музику. Црно-бела слика бележи интензитет и солидарност хардкор и метал публике, са члановима публике различитих узраста потпуно уроњеним у тренутак. Фотографија Диане Николове, користи се уз дозволу.

Њихова музика је окупила заједницу која концерте третира као скупове.„Свест о људским вредностима и никада не одустајање од својих циљева“ је начин на који Реџи описује етос. Бенд се слаже, позивајући млађе музичаре да се прво фокусирају на пробе, а затим „кажу све што мисле — експериментишу, буду храбри“.

Dobromir Ganchev of Urban Grey performing at Hills of Rock 2025, raising his fist in a powerful gesture during the show.

Добромир Ганчев, вокал бугарског хардкор бенда Урбано сива, подиже песницу усред наступа на бини „На Тумно“ на Hills of Rock 2025 у Пловдиву, Бугарска. Црно-бела слика приказује интензиван и емотиван тренутак, где Ганчевљев израз лица и говор тела преносе сирову енергију политички обојеног наступа бенда. Фотографија: Диана Николова, користи се уз дозволу.

На Hills of Rock, тај етос је одјекнуо код њихове до сада највеће публике. За Урбано сива, звук је увек на првом месту, али у бугарској клими, поруку је немогуће игнорисати.

Пронађите плејлисту музике Урбано сива испод, а да бисте видели још еклектичне музике из целог света, проверите Spotify налог Глобалних гласова.

1 коментар

Pridružite se razgovoru

Molimo Vas da se пријави се »

Pravila korišćenja

  • Svi komentari se pregledaju. Pošaljite komentar samo jednom jer bi u suprotnom mogao biti prepoznat kao spam.
  • Molimo Vas da se prema drugima odnosite sa poštovanjem. Komentari koji sadrže govor mržnje, nepristojne izreke i lične uvrede neće biti objavljeni.