Фотографију обезбедио Ентони Чиу за inmediahk.net, партнера за садржај Глобалних гласова. Користи се уз дозволу.

Становник Хонг Конга Ентони Чиу је напустио град, и преселио се у Велику Британију са својом ћерком након што је избила контроверза око његовог Поршеа са бројем регистарске таблице US8964. 4. августа 2025. године поделио је своју причу о томе како су чланови његове шире породице били узнемиравани и прећени у протеклој години због броја таблице. 

Број таблице, US8964, се односи на масакр на Тргу Тјенанмен у Кини 4. јуна који се сматра веома осетљивим и политизованим догађајем у континенталној Кини и Хонг Конгу.

У протеклој години добио је писма са претњама да ће га пријавити националној безбедносној полицији и претњама његовој породици. Анонимне особе су претиле да ће поднети тужбе против његових родитеља како би им се укинуло право на државно становање. Анонимна писма су такође послата свим његовим комшијама, откривајући идентитет његових блиских рођака. Његова супруга је такође примила велики број жалби од странаца са свог радног места и писмо у којем је Чиу оптужен за ванбрачне везе. Његовог зета су испитивали полицајци континенталне Кине о његовој вези са Чиуом током пословног путовања. Чак је и школа његове ћерке примила анонимне жалбе у којима је оптужена да шири поруке које угрожавају националну безбедност њеним школским друговима. 

Чиу је рекао да приликом избора таблице није могао да предвиди такве последице:

 Day 1 係我選擇將呢個車牌掛落架車度，我自己揸出去，我又唔可以話，係個天跌個花盆落嚟。但我無諗過，我做呢樣嘢，後果會演化到咁樣，咁複雜、咁 serious，亦影響晒屋企人，影響埋個小朋友…

Одлучио сам да ставим таблицу на свој аутомобил и одвезем је првог дана. Нисам могао да кажем да је цела ствар била несрећа. Али нисам могао да замислим како је мој поступак ескалирао до тако озбиљног и сложеног нивоа који је погодио целу моју породицу, укључујући и моје дете…

Чиу је почео да користи таблицу са бројем US8964 2021. године. У почетку није наишао ни на један проблем. Године 2022, када је полиција Хонг Конга званично упозорила становнике Хонг Конга да не учествују у било каквом „неовлашћеном окупљању“ у или близу парка Викторија 4. јуна – традиционалној локацији за комеморативне догађаје поводом 4. јуна – Чиу је одлучио да одвезе свој аутомобил до залива Козвеј:

以前我哋嗰輩，一路以來 6 月 4 號都會有晚會㗎啦，不過依家就話唔得。香港人不嬲適應力都好強㗎嘛，你話唔得，我咪用自己方法去悼念，因為我覺得呢件事係好重要，亦都係唔應該忘記嘅日子… 咁我換個方式，你話唔入得維園喎，我喺維園外面囉，兜幾個圈咁囉，其實無乜特別。

Наша генерација је увек одржавала бдење 4. јуна, али сада кажу да не можемо. Људи у Хонг Конгу су веома прилагодљиви, па ако кажу да не можемо, пронаћи ћу свој начин да га обележим, јер је ово важан догађај и тај датум се не треба заборавити… Зато ћу променити начин на који то радим: Ако кажете да не могу да уђем у Викторија парк, возићу се неколико пута око парка. То је само обичан чин.

Број 8964 (који означава 4. јун 1989.) коришћен је као хаштаг за обележавање крвавог обрачуна са продемократским покретом у Пекингу 4. јуна 1989. године.

До 2020. године, Хонг Конг је био последњи већи кинескофонски простор где се овај догађај још увек могао обележити. Полиција је први пут забранила бдење уз паљење свећа под изговором ограничења пандемије COVID-19. Чак и након што су све мере контроле пандемије укинуте 2022. године, полиција је одбила да изда дозволу за мирно окупљање и упозорила грађане да не учествују у неовлашћеним окупљањима у знак сећања на масакр. Међутим, многи, попут Ентонија Чиуа, и даље инсистирају на проналажењу сопственог начина да обележе датум у близини парка. 

Међутим, њихови гестови сада могу донети тешке последице у Хонг Конгу. Од 2022. године, многе појединце је полиција ухапсила 4. јуна због мањих дела грађанске непослушности, као што је држање цвећа или свећа у близини парка Викторија. У случају Ентонија Чиуа, његов аутомобил је заустављала и запленила полиција три године заредом, сваки пут из такозваних „техничких разлога“, као што је бучан мотор. (Пол Сањо, (@paul_sanyo), 4. јун 2025.: Од примене хонгконшке верзије Закона о националној безбедности, Порше са регистарским бројем „US8964“ је три пута извезен из Хонг Конга 4. јуна у протекле три године, и сваки пут га је полиција запленила. Према последњим подацима…)

Од примене хонгконшке верзије Закона о националној безбедности, Порше са регистарским бројем „US8964“ је три пута извезен из Хонг Конга 4. јуна у протекле три године, и сваки пут га је полиција запленила. Према последњим подацима… pic.twitter.com/WGzrwKe9qw

— Пол Санјо (@paul_sanyo) 4. јун 2025.

Усред претњи и узнемиравања, Чиу је одлучио да не вози 2025. године. Уместо тога, извезао је свој аутомобил из града и поднео папирологију Одељењу за саобраћај како би пребацио регистарску таблицу на другог становника Хонгконга. Рекао је за Yahoo News да су он и његова ћерка такође напустили Хонгконг. 

Међутим, пренос регистарске таблице је блокиран. Како наводи писмо које је Одељење за саобраћај послало новом власнику, регистарска таблица US8964 је повучена јер је аутомобил извезен из Хонгконга. 

Вест је од тада постала вирална на друштвеним мрежама. Многи су згрожени брзином ауторитарне трансформације града и реагују подсмехом у вестима на Фејсбуку:

「黑社會」治港

Хонгконгом сада влада мафија

一個幾無能同虛弱既政府會對一堆數字恐懼？！

Колико је влада неспособна и слаба да се толико плаши гомиле бројева?!

就係一個簡單嘅車牌，都要俾政治打壓，香港真係越益可憐

Хонгконг је постао толико јадан да је обична регистарска таблица сада мета политичког репресивног напада.