Članovi zajednice Globalnih glasova tokom Samita u decembru 2024. godine u Katmanduu, Nepal.

Kao što znate, Globalni glasovi su organizacija u kojoj ključnu ulogu igra zajednica. Naši saradnici sami odlučuju o temama o kojima žele da pišu, biraju priče koje žele da prevedu, predlažu teme za istraživanje, skreću pažnju na važne teme koje zahtevaju podršku i stvaraju sopstvene projekte za revitalizaciju jezika. Vi ste, kao čitaoci, takođe ključni deo naše zajednice i želeli bismo da saznamo više o vašem iskustvu sa Globalnim glasovima. Molimo vas da izdvojite nekoliko minuta za popunjavanje ove kratke ankete i podelite sa nama na koji način pratite rad Globalnih glasova, šta možemo poboljšati i čime bi još trebalo da se bavimo. Hvala vam na izdvojenom vremenu i pažnji!

(prim.prev. Sledi prevod ankete koju bi trebalo popuniti na engleskom, ali može i na srpskom. Anketa se popunjava u obrascu koji se pojavi kada pritisnete Anketa za čitaoce, ovde sledi prevod pitanja i ponuđenih odgovora:

Anketa za čitaoce povodom 20. godišnjice Globalnih glasova

Dragi čitaoče, Hvala vam što ste kliknuli na ovaj link ankete! Trudili smo se da bude kratka i veoma cenimo što ste odvojili vreme da nam date povratne informacije.

Koliko dugo znate za Globalne glasove?
Od početka, MNOGO pre nego što je postalo kul
10–15 godina
5–10 godina
Nekoliko godina
Tek sam nedavno saznao za njih
Ovo je moja prva poseta!
Drugo:

Koliko često posećujete bilo koju od stranica Globalnih glasova (uključujući stranicu sa vestima, Podizanje glasova, Advox, Lingva, bilo koju od jezičkih stranica itd.)?
Svakodnevno, ne bih želeo ništa da propustim!
Više puta nedeljno, volim to, ali nemam uvek vremena.
Otprilike jednom nedeljno
Jednom nedeljno, kada kliknem na linkove u biltenu
Nekoliko puta mesečno
S vremena na vreme kada ima vesti za koje mislim da bi GV dobro obrađivao
S vremena na vreme kada se setim
Ostalo:

Koliko ste upoznati sa različitim delovima Globalnih glasova? Proverite sve sajtove koje ste posetili (a ako niste, a radoznali ste, možete ih sve pronaći preko našeg glavnog sajta, www.globalvoices.org, www. sr.globalvoices.org).
Naslovna strana vesti
Naslovna strana vesti na drugim jezicima
Uspon glasova
Advox
Projekat prevoda Lingva
Građanska medijska opservatorija

Koje od stranica Globalnih glasova redovno posećujete ili smatrate važnim za vaše interakcije sa Globalnim glasovima?
Naslovna strana vesti
Naslovna strana vesti na drugim jezicima
Uspon glasova
Advox
Projekat prevoda Lingua
Građanska medijska opservatorija

Da li ste se prijavili za bilten Globalnih glasova? Ako ste mu pristupili preko biltena, molimo vas da nam kažete sve komentare koje imate o formatu ili sadržaju ispod.
Da, i odlično je (slobodno dodajte šta vam se posebno sviđa/ne sviđa ispod)
Da, ali retko ga otvaram ili čitam (molimo vas da nam javite šta možemo bolje da uradimo ispod)
Ne, moje prijemno sanduče je već prepuno
Ne, ne volim biltene
Ne, drugi razlog koji mogu da navedem ispod
Koji bilten?

Molimo vas da nam kažete šta biste želeli da dodate o svojim mislima u vezi sa biltenom:
Vaš odgovor

Šta cenite kod *sadržaja* Globalnih glasova? Recite nam zašto posećujete našu stranicu. To može biti nešto veoma opšte (vesti iz celog sveta) ili nešto veoma specifično (nova serija podkasta).
Vaš odgovor

Šta cenite kod Globalnih glasova kao organizacije?
Vaš odgovor

Da li postoji nešto što možemo učiniti da se vi kao čitalac i pristalica osećate dobrodošlije na sajtu?

Vaš odgovor

Da li postoji nešto u čemu grešimo? Šta možemo bolje da uradimo?
Vaš odgovor

Globalni glasovi su organizacija vođena zajednicom: naši saradnici odlučuju o čemu žele da pišu, biraju koju priču žele da prevedu, predlažu teme za istraživanje, podižu pažnju na potrebe zastupanja i dizajniraju sopstvene projekte revitalizacije jezika. Zajedno se uključujemo u žive diskusije i međusobnu podršku među sadašnjim i bivšim članovima.

Da li biste želeli da budete više angažovani u zajednici Globalnih glasova? Ako da, kako?
Vaš odgovor

Šta možemo učiniti da vas podstaknemo da donirate Globalnim glasovima (ili, ako već donirate, da nastavite da to radite)?
Više imejlova za prikupljanje sredstava, kao podsetnici
Više informacija o tome zašto su vam potrebni prilozi
Roba (kao što su majice ili sveske sa GV logom, na primer – a ako imate druge ideje o tome kakva roba bi vam se mogla svideti, slobodno ih navedite u odgovoru ispod)
Više pristupa pozadinskim informacijama – više o tome kako se članci pišu i uređuju, na primer
Više multimedijalnog sadržaja
Češći članci
Načini za veće angažovanje sa zajednicom
Specifičnije kampanje (npr. za podršku proširenju pokrivenosti u određenom regionu, jeziku ili temi – recite nam više u odgovoru!)
Onlajn konferencija sa saradnicima i prijateljima Globalnih glasova koji govore o svojim oblastima stručnosti
Ostalo:

Nastavak prethodnog pitanja: Šta bi vas moglo navesti da donirate (više) Globalnim glasovima?
Vaš odgovor

Ako biste bili zainteresovani da više razgovarate o svom iskustvu sa Globalnm glasovima i kako da se više angažujete u zajednici, navedite nam svoju željenu imejl adresu ispod:

Vaš odgovor
Opciono: Ime

Vaš odgovor
Opciono: Region/zemlja/grad

Vaš odgovor
Gde ste naišli na ovu anketu?
Na veb-sajtu (globalvoices.org)
U vašoj imejl adresi, jer ste prijavljeni na bilten
Preko društvenih mreža
Poslao vam je prijatelj
Drugo:
Pošalji)