Slika iz viralnog videa u Kini (“Ovo će uticati na vas tri generacije.” “Mi smo poslednja generacija.”)

Gore navedena rečenica, koja se pojavila u cenzurisanom videu, postala je viralna na kineskim društvenim mrežama prošle nedelje.

Prema izveštajima brojnih medijskih kuća, video je snimljen u Šangaju gde su mnogi stanovnici zatvoreni više od dva meseca pod kineskompolitikom nultog COVID-19. 

Na snimku se više radnika za kontrolu pandemije, uključujući i jednog policajca, pojavilo na pragu kuće jednog mladića zahtevajući od članova domaćinstva da se prijave u karantinski centar na nekoliko dana. Mladić se usprotivio jer niko u domaćinstvu nije bio pozitivan na COVID-19. Policajac ga je tada upozorio da će, ukoliko odbije da se pridržava naredbe, kazna pogoditi tri generacije njegove porodice. Čovek je mirno odgovorio: „Žao mi je, mi smo poslednja generacija, hvala [na brizi] !”

Ispod je video postavljen na Twitter-u:

这是我们最后一代，谢谢！ pic.twitter.com/OulMCO2bn7

— iPaul🇨🇦🇺🇦 (@iPaulCanada) 11. maja 2022

Pretnja višegeneracijskom kaznom bila je uobičajena tokom Mao Cedongove ere. U tom periodu, kada je osoba označena kao desničar ili kapitalista, njeni potomci bi morali da nose etiketu koja ih identifikuje kao „narodnog neprijatelja” i suočavali bi se sa političkim i društvenim odbijanjem.

Odgovor mladića je šokirao mnoge jer je, umesto da se oseća ugroženim, mirno uzvratio nagoveštavanjem da neće imati potomstvo. 

U kineskoj kulturi, nemati dece se smatra prokletstvom — onim koji izaziva značajnu društvenu stigmu. Alimladićeva otvorenost oko toga da nema dece izazvala je odjeke na kineskim društvenim medijima. Mnogi su koristili heštegove #OvoJePoslednjaGeneracija (#这是最后的一代), #MiSmoPoslednjaGeneracija (#我们是最后的一代) i #PoslednjaGeneracija (#最后的一代) da bi se slično izjasnili i započeli diskusije o vaspitanju dece usred političkog i društvenog ugnjetavanja 

确实很绝望，不想生了

Situacija je zaista očajna, ni ja ne želim da imam potomstvo.

其实是消极的抵抗，报复不了施害者，其实可以说 我三代都不放过你！

Ovo je pasivni otpor. Nema načina da se osveti počiniocu. Mogao je da kaže da će tri generacije njegove porodice naći načina da vam se oduže!

Zahvaljujući politici nultog-COVID-a, mnogi kineski gradovi, uključujući megagradove poput Šangaja i Pekinga, su pod takozvanim dinamičkim zatvaranjem sa stotinama miliona ljudi zatvorenim u svojim stanovima ili stambenim četvrtima. Ljudi su primorani da redovno prolaze PCR testove i suočavaju se sa strogim uslovima karantina. Na primer, kada se u zgradi otkrije jedan slučaj COVID-19, svi stanovnici moraju ostati u karantinskim centrima. Što se tiče domaćinstava sa pozitivnim slučajevima ili onih koji su bili u bliskom kontaktu sa zaraženim osobama, stanovnici su primorani da puste medicinsko osoblje u svoje domove radi temeljne dezinfekcije.

大白入户消毒 pic.twitter.com/8hFiR0JFio

— myh (@ma4103) 12. maj, 2022

Neki su ljuti zato što izgleda da nema poštovanja individualnih osnovnih ljudskih prava i sloboda.Iako su postojali pozivi da se olabavi politika nulte-COVID-a nakon agresivnog zatvaranja u Šangaju što je dovelo do široko rasprostranjene nestašice hrane, nereda i cenzure, Peking je nastavio da insistira na svojim merama kontrole pandemije i obećao da će se boriti protiv kritika politike prevencije epidemije u zemlji.

Uz takvu pozadinu, neki su protumačili „deklaraciju poslednje generacije“ kao najočajniji otpor tiraniji. Kineski profesor prava Zhang Ksuezhong je, na primer, rekao na Tviteru:

“我们是最后一代，谢谢。” 这句极富悲剧意味的话，表达的是一种最深刻的绝望。说话的人宣布了一个生物学意义的决定：我们不会繁衍后代。这个决定的背后，是一个心理学和存在论意义上的判断：我们被剥夺了值得向往的未来。可以说，这句话是一位年轻人对他所处的时代，可能作出的最强烈的控诉。

— 张雪忠ZHANG Xuezhong (@zxzlaw) 12. maj, 2022

„Mi smo poslednja generacija, hvala!” Ovo je tragičan izraz nabijen očajem. Osoba koja je ovo rekla donela je biološku odluku da neće imati potomstvo na osnovu presude: Uskraćena nam je željena budućnost. Ovo je najoštriji protest koji bi mladić mogao da iskaže protiv svoje ere.

Tumačenje je malo drugačije na Weibo-u. Mnogi ne vide njegovu izjavu kao čin političkog otpora. Jedan popularan komentar je istakao:

这不是恨，甚至不是抗争，更不是对其他国别或地域的无脑崇拜。

这是想以现在的身份为豪却连自己的基本权利都得不到保障的无奈，是希望这里变得更好但发现自己什么都改变不了的认命，是被威胁下一代人的命运时最苍白的自辩。

Nema ljutnje, otpora, nema slepog hvaljenja praksi drugih zemalja.

To je izraz bespomoćnosti kada neko želi da se ponosi svojim identitetom, a lišen je svih osnovnih prava, prihvatanje njegove nesposobnosti da donese promene iako se nadao boljem, samoodbrana kada mu preti sudbina njegovih potomaka.

Drugi korisnik Weibo-a je rekao:

他甚至没有向外诉求，没诉求保障、没诉求改变、没诉求在不知情状况下被悄悄让渡的权利、没诉求那些白纸黑字写好却又肆意践踏的规则，他也没倡导、没大声疾呼，他只是轻轻地阐述自己，他只是悲哀又绝望地把刀尖朝向自己而已。

Kineska vlada poslednjih godina ohrabruje svoje građane da imaju više dece posebno nakon naglog pada nataliteta 2020. Međutim, napori su bili uzaludni uglavnom zbog nedostatka podrške javnosti.