Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Saznajte više o projektu Prevođenja  »

Dok industrija napreduje, kineska „diplomatija maski” nailazi na probleme vezane za kvalitet

Kineska linija za proizvodnju maski za lice. Slika sa videa China Daily, putem korisnika Twitter-a China Science.

Pogledajte specijalne izveštaje Globalnih Glasova o globalnom uticaju COVID-19.

Nakon primene uspešne strategije društvene izolacije za kontrolu širenja COVID-19, Kina je u martu nastavila sa ekonomskim aktivnostima. Pošto širom sveta postoji očajna potreba za maskama za lice i drugim medicinskim proizvodima, kineske fabrike transformišu montažne linije da bi zadovoljile potražnju. Kao rezultat pandemije, medicinski proizvodi postali su više od katalizatora ekonomskog rasta, i došli su u središte kineskog plana za „diplomatiju maski.”

Posao je u procvatu

Maske za lice, nekad jeftine i sveprisutne, postale su vruća roba dok COVID-19 osvaja ceo svet. Pre izbijanja COVID-19, cena mašine za proizvodnju maski za lice je bila oko 100.000-200.000 juana (14.150-28.300USD). Sada je cena mašine više nego utrostručena. Međutim, mašina u proseku dnevno napravi oko 100.000 do 160.000 maski, što znači da jedan uređaj može lako da zaradi RMB 100,000 juana (14,150USD) dnevno.

U popularnom WeChat postu, pod nazivom „Luda Maska/Mašina za Štampanje Novca: Postao Sam Bogat Preko Noći,” bivši biznismen sa e-cigaretama, g. Zhou je objasnio profitnu maržu preduzeća:

用印钞机来形容,真的毫不夸张。到目前为止,哪怕熔喷布价格涨成这样,普通的口罩的成本不超过6毛钱,正常时候就3、4毛,最高峰的时候5、6毛。基本上,现货批发价是两块钱以上…

Ne bi bilo preterano ako se iskoristi analogija mašina za štampanje novca za opis poslovanja. Iako je cena rastopljenog vlakna porasla, prosečna cena proizvodnje obične maske nije veća od 60 centi (10 centa). Obično se prodaje za oko 30-40 centi a maksimalna cena je najviše 50-60 centi. Sada je veleprodajna cena veća od 2 juana…

U drugom postu, koji kruži Weiboom, jedan biznismen iz Zhejianga navodno je u martu postavio sebi profitni cilj preko 100 miliona juana (približno 14 miliona USD).

I SAD i Evropa imaju svoj set standarda za medicinske proizvode, a proizvođači moraju da prođu testove kvaliteta i dobiju akreditive kako bi dobili neophodne izvozne dozvole i ovlašćenja. Martin Kun, investitor, ocenio je tržište i istakao da je prava moć kompanija da dobiju akreditive za izvoz iz SAD i Evrope:

现在生产口罩就是印钞,当然前提是拿到欧美认证可以出口。现在单单一个法国就向中国下了20亿只口罩的订单,法国6700万人,而美国和欧洲加起来超过10亿人。美欧之后还有南美,南亚,东南亚,非洲……

Izrada maski za lice je poput štampanja novca, ali, naravno, za izvoz robe, potrebno vam je da dobijete sertifikate iz Evrope i SAD-a. Samo je Francuska, sa 67 miliona stanovnika, naručila 2 milijarde maski iz Kine. Broj stanovnika SAD-a i Evrope prelazi milijardu…

Diplomatiju maske ugrožava loš kvalitet

Pored ekonomskih koristi od ovog rastućeg posla, Peking je usvojio politiku „diplomatija maske” da bi ojačao veze sa drugim zemljama kojima su očajno potrebni medicinski resursi.

Međutim, ova diplomatija možda nije efikasna koliko je planirano, jer se mnoge zemlje žale na loš kvalitet kineskih medicinskih proizvoda. Do sada je Holandija opozvala 60 miliona maski za lice a Španija je podsetil na 58.000 netačnih setova za brze COVID-19 testove proizvedenih u Kini u martu.

U internet časopisu, g. Čen, izvozni trgovac, je otkrio da 60 odsto proizvodnih linija za maske u Kini ne radi u prostorijama bez prašine — neophodnom okruženju za proizvodnju medicinskih proizvoda. Takođe je istakao da neke fabrike sa izvoznim dozvolama kupuju maske za lice od drugih fabrika kako bi zadovoljile potražnju na tržištu.

Korisnik Twitterak @gan_run je podelio video linije za proizvodnju maski:

Ovo je takozvana mašina za štampanje novca u Kini. Radnici mogu da dodirnu masku i soba nije sterilna. Dakle, ovo su skupe maske za lice koje su nam prodali?

Iako su mnoge zemlje nezadovoljne kvalitetom tih medicinskih proizvoda, Kinezi se takođe žale da ih fabrike prodaju premalo:

出口一个月,才102亿元,看来很多是捐赠出去的

Ukupna vrednost izvoza je samo 10.2 milijarde juana (1,5 milijardi USD), izgleda da je većina izvoza poklon.

我们不仅要卖,而且要高价卖给美国! ! !

Moramo da prodamo proizvod, obeležimo veću cenu za SAD!

Kineska carina je saopštila da je između 1. marta i 4. aprila, izvoz ove zemlje obuhvatio: 3.86 milijardi maski za lice, 37.5 miliona zaštitne odeće, 2.4 miliona infracrvenih termometra, 16.000 kompleta ventilatora, 2.84 miliona kompleta testera COVID-19, i 8,41 miliona kompleta zaštitnih naočara.

Započnite razgovor

Molimo Vas da se Prijavite se »

Pravila korišćenja

  • Svi komentari se pregledaju. Pošaljite komentar samo jednom jer bi u suprotnom mogao biti prepoznat kao spam.
  • Molimo Vas da se prema drugima odnosite sa poštovanjem. Komentari koji sadrže govor mržnje, nepristojne izreke i lične uvrede neće biti objavljeni.