Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Srbija i Makedonija u ratu? Tako kažu naslovi, ali se građani ne slažu

Naslovne strane srpskih novina od 22. avgusta 2017. godine: Srpski Telegraf (glavni naslov: “Zabadaju nož u leđa: Zaev objavio rat Srbiji”, desno: “NATO drhti od straha: Putin tajnim oružjem zaustavio 21 brod SAD”), Politika (“Skoplje najavljuje podršku Kosovu u UNESCO-u: Novi udar na Srbiju iz makedonske vlade”), Blic (“Makedonske službe pratile i zastrašivale diplomate iz Srbije”), Alo! (“Diplomatski rat: Bratko Zaev Zabio nam nož u leđa!”)

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio je 21. avgusta da su zaposleni iz ambasade Srbije povučeni sa svojih mesta u Makedoniji na konsultacije u Beograd, glavni grad Srbije. Ova odluka je doneta nakon što su srpske obaveštajne službe navodno “dobile dovoljno dokaza o mnogim ofanzivnim obaveštajnim aktivnostima nad srpskim vlastima i institucijama.”

Kao odgovor na to, pro-vladini mediji u Srbiji su započeli novi ratnohuškački talas vesti na naslovnim stranama koji su usmereni na Makedoniju i makedonskog premijera Zorana Zaeva, koji uključuje naslove poput, “Makedonci nas ubijaju u leđa!” i “Zaev Proglasio rat Srbiji.”

Analitičari iz regiona smatraju da postoje dva glavna faktora koja možda stoje iza ovog poteza bez presedana od strane srpske vlade. Prvi bi mogao biti zbog interesa Srbije u Makedoniji, na šta ukazuje napor od skoro jedne decenije ruskih i srpskih tajnih službi da podrže antizapadne i proruske nacionaliste u Makedoniji. Procureli dokumenti, do kojih se došlo uz pomoć Projekata izvještavanja o organizovanom kriminalu i korupciji (OCCRP) i partnera NOVA TV i Mreže za izvještavanje o kriminalu i korupciji (KRIK), uključuju izvještaje makedonske kontraobavještajne službe o “snažnoj subverzivnoj propagandi i obaveštajnoj delatnosti” s ciljem da se onemogući ulazak zemlje u NATO.

Ovo je, uz izveštaj da je srpski obaveštajni službenik bio prisutan tokom pokušaja državnog udara u Makedonskom parlamentu 27. aprila, događaj poznat kao ‘Krvavi četvrtak’, stvorilo tenzije u regionu. Ovaj incident se dogodio kada je banda koju je organizovala bivša vladajuća partija, VMRO-DPMNE, desničarska populistička partija za koju je poznato da održava veze sa Rusijom i srpskim obavještajnim službama, pokušala da linčuje osobu koja uskoro treba da postane premijer Zorana Zaeva, druge poslanike i novinare.

Drugi razlog bi mogao da uključi trenutne napore srpske vlade da spreči kandidaturu Kosova za članstvo u UNESCO-u. Kosovo Kosovo je bivša srpska pokrajina koja je proglasila nezavisnost 2008. godine. Od tada, međunarodno priznanje Kosova je mešovito. Vučićeva administracija je lobirala druge zemlje da glasaju protiv članstva Kosova u relevantnim telima UN-a. Neki novinari nagađaju da je to oblik pritiska koji ima za cilj da zaplaši Makedoniju i da ova država presetane da pruža podršku za kandidaturu Kosova.

Makedonski ministar spoljnih poslova je brzo odgovorio na pitanje građana o tome:
Andreja Bogdanovski @BogdanovskiA
Pa @MFA_Makedonia (@Dimitrov_Nikola) da li je istina da se #Makedonija nalazi na mestu vozača za obnovljen zahtev da se #Kosovo pridruži UNESCO-u?
Nikola Dimitrov @Dimitrov_Nikola
Makedonija ni u kom slučaju ne može biti na mestu vozača kada je u pitanju stvar koja je i veoma važna i problematična za naše susede.
19:47 – 21 avg, 2017

Drugi komentatori su primetili da je ovaj razvoj događaja deo rata između Rusije i SAD, koji je u poslednje vreme pokrenuo i neprijateljske poteze na diplomatskom nivou. U tom pogledu, na Srbiju se gleda kao na zemlju koja pokušava da destabilizira novu makedonsku vladu koja je došla na vlast krajem maja sa jasnom prozapadnom platformom.

Bivši srpski ministar spoljnih poslova Vuk Jeremić, koji trenutno radi kao analitičar, kritikovao je događaje preko citiranog tvita:

Vlada Makedonije je, zauzvrat, izdala izjave s ciljem smanjivanja napetosti, navodeći da neće donositi brze zaključke i da će sačekati objašnjenje od Srbije.

Reakcije na senzacionalističke naslove sa obe strane granice

Korisnici društvenih mreža su delili ratnohuškačke naslovne strane pro-vladinih medija u Srbiji, kao način da kritikuju državu za kontrolu nad medijima.

Obični građani sa obe strane granice su odbili da prihvate ovu retoriku zdravo za gotovo i pokrenuli su dijalog koji potvrdjuje njihovu zasićenost političkim manipulacijama.

Neki ukazuju na apsurdnost pokretanja rata između dve nacije, posebno zbog asimetrije njihove veličine i vojne moći. Na primer, jedan korisnik društvenih medija je objavio fotografiju hotela u obliku broda koji je sagrađen u sklopu projekta Skoplje 2014, u kojem ismeva senzacionalistički ton ratnohuškačkih medija:

Makedonski novinar Borjan Jovanovski je takođe ismevao glavnu retoriku pominjanjem Vranja, najvećeg srpskog grada u blizini granice sa Makedonijom:

Kako napreduju naši napadi? Da li je, bar palo Vranje?

Korisnici društvenih mreža iz regiona takođe su reagovali na skandal. Na primer, bosanski filmski direktor Dino Mustafić je prokomentarisao:

Psiholog i politički analitičar Srđan Puhalo je objavio “oglas” o slobodnoj ambasadi, pominjući ministra spoljnih poslova Srbije Ivicu Dačića kao neku vrstu tajnog agenta iz serije James Bond 007:

Uprkos političkom haosu, odnosi između građana Makedonije i Srbije su ostali prijateljski od raspada bivše jugoslovenske federacije 1991. godine. U kriznim vremenima, obični ljudi iz obe zemlje su pokazali pravu solidarnost kroz akcije humanitarne pomoći za Srbiju 2014. godine (Volonteri iz Slovenije, Makedonije i Srbije pridružuju se snagama za obnovu nakon katastrofalnih poplava) i Makedoniju, 2016 godine ((https://sr.globalvoices.org/2016/08/donacija-srpskog-grada-za-poplavljeno- Skoplje-dokazuje-da-se-dobro-dobrim-vraca/), samo da navedem nekoliko primera.

Započnite razgovor

Molimo Vas da se Prijavite se »

Pravila korišćenja

  • Svi komentari se pregledaju. Pošaljite komentar samo jednom jer bi u suprotnom mogao biti prepoznat kao spam.
  • Molimo Vas da se prema drugima odnosite sa poštovanjem. Komentari koji sadrže govor mržnje, nepristojne izreke i lične uvrede neće biti objavljeni.